Nach den Normen der modernen Grammatik ist der englische Infinitiv neben dem Partizip und dem Gerundium eine der drei wichtigsten nicht-endlichen Formen des Verbs. Historische Beweise deuten jedoch darauf hin, dass der Infinitiv in der altenglischen Zeit eine gebeugte Form hatte, was vermutlich auf seinen Ursprung von einem Substantiv hinweist. Woher wissen Sie also, was ein Infinitiv wirklich ist? Im Allgemeinen kann es mit der unbestimmten Form des Verbs im Russischen verglichen werden, da der englische Infinitiv ähnlich wie dieser gleichzeitig die Eigenschaften eines Verbs und eines Substantivs hat. Gleichzeitig hat er jedoch eine Reihe spezifischer Eigenschaften, die das Leben von Menschen, die gerade erst anfangen, Englisch zu lernen, erheblich erschweren. Um zu verstehen, was der Infinitiv ist und womit er „gegessen“wird, betrachten Sie seine Hauptfunktionen, Formen und die häufigsten Anwendungsbeispiele.
Infinitivfunktionen
Abhängig von der Rolle im Satz kann der Infinitiv fungieren als:
1. Nomen:
Alle diese Informationen 2 Stunden lang zu sammeln, wäre völlig unmöglich! – Sammeln Sie alle Informationen in 2 Stunden vollständigunmöglich!
2. Teile eines zusammengesetzten nominellen Prädikats:
Lieben heißt glauben. – Lieben heißt glauben.
3. Extras:
Pamela fing leise an, die Schachtel zu öffnen. Pamela begann in aller Ruhe die Kiste zu öffnen.
4. Definitionen (normalerweise nach einem Substantiv):
Sie hat neue Filme zum Anschauen mitgebracht. – Sie hat neue Filme zum Anschauen mitgebracht.
5. Teile des zusammengesetzten Verbprädikats:
Der Wind hat aufgehört zu wehen. – Der Wind hörte auf zu wehen.
6. Einleitender Satz:
Um es ganz klar zu sagen, er war zu Tode erschrocken. „Ehrlich gesagt, er hatte höllische Angst.
7. Umstände:
a) Ziele: Er kam in mein Büro, um einen Vertrag zu unterschreiben. – Er kam in mein Büro, um den Vertrag zu unterzeichnen.
b) Folgen: Das Angebot war zu günstig, um es abzulehnen. – Das Angebot war zu verlockend, um es abzulehnen.
c) Vorgehensweise: Er eröffnete seinen Monat, als wolle er sprechen. Er öffnete den Mund, als wollte er etwas sagen.
d) Begleitumstand: Er verließ seine Heimat, um nie wieder zurückzukehren. – Er verließ sein Zuhause, um nie wieder zurückzukehren.
Zeitausdruck und Formen des Infinitivs
Der englische Infinitiv hat die Kategorie Aspekt und Stimme. Das erste Konzept bedeutet, dass die durch den Infinitiv ausgedrückte Handlung je nach Kontext gleichzeitig oder vor der Handlung des Prädikats im Satz erfolgen kann. Die zweite besagt, dass der Infinitiv Formen sowohl im Aktiv als auch im Passiv hatVersprechen.
| Infinitivform | Kaution | |
| Aktiv | Passiv | |
| Einfach | beißen | gebissen werden |
| Perfekt | gebissen haben | Gebissen worden sein |
| Kontinuierlich | beißen | – |
| Perfect Cont. | Beißen | – |
Was ist der Infinitiv c zu
Die Partikel to ist ein grammatikalisches Merkmal des Infinitivs, obwohl sie an sich keine semantische Bedeutung hat. Der Infinitiv mit to steht im Englischen immer nach:
1. Wörter das letzte/erste/nächste:
Er ist der nächste in unserer Familie, der seinen Pass bekommt. – Er ist der nächste in unserer Familie, der einen Pass bekommt.
2. Adjektive, die eine Beziehung ausdrücken:
Wir freuen uns sehr, dieses Wochenende mit Ihnen zu verbringen. – Es wird uns eine große Freude sein, dieses Wochenende mit Ihnen zu verbringen.
3. Fragewörter:
Kannst du noch einmal erklären, wie man es behebt? – Können Sie noch einmal erklären, wie man das Problem behebt?
4. Konstruktionen Verb + Nomen/Lokal:
Ich habe meinem Vater geholfen, das Auto zu putzen. – Ich habe Papa beim Autowaschen geholfen.
5. Konstruktionen für + Nomen/Lokal:
Sie wartete auf das Taxi. – Sie wartete auf die Ankunft des Taxis.
6. Verben zustimmen, fragen, entscheiden, helfen, planen, hoffen, lernen, wollen, möchten, versprechen, ablehnen, beanspruchen, entscheiden und andere:
Sie weigerte sich, mit ihrem Boss auszugehen. - Sie istweigerte sich, ihren Chef zu treffen.
Beachte, dass einige der Verben auf dieser Liste sowohl das Gerundium als auch den Infinitiv verwenden können. Es hängt alles davon ab, welche Bedeutung das Wort vermitteln soll.
Nackter Infinitiv
Was ist der Infinitiv mit dem Teilchen zu, sowie die Möglichkeiten seiner Verwendung - wir haben uns Gedanken gemacht. Lassen Sie uns nun auf die Hauptfälle achten, in denen es ohne es verwendet werden kann. Im Englischen kommt also der „nackte“Infinitiv nach:
1. Modalverben sollen, können, werden, dürfen, müssen/darf nicht, brauchen nicht, könnten, würden, könnten und sollten:
Ich werde ihm zum Geburtstag einen Kuchen backen. – Ich soll ihm zum Geburtstag einen Kuchen backen.
2. Satz würde lieber/früher, hätte besser, warum nicht, warum sollte (nicht):
Ich würde lieber ein Buch lesen, als diesen Film anzusehen. – Ich würde lieber ein Buch lesen, als diesen Film anzusehen.
3. Verben der sinnlichen oder intellektuellen Wahrnehmung fühlen, hören, bemerken, sehen, beobachten + Zusatz:
Ich hörte Peter ein Lied singen. – Ich habe Peter singen gehört.
4. Verben lassen/machen + Zusatz:
Mutter ließ ihre Tochter selbst entscheiden. – Eine Mutter lässt ihre Tochter ihre eigenen Entscheidungen treffen.
Das sind natürlich nicht alle Sprachnuancen, die mit der Verwendung des englischen Infinitivs verbunden sind. Sobald Sie jedoch die Grundlagen beherrschen, wird das Erlernen einer Fremdsprache viel einfacher.
