Die Mehrheit der russischen Wörter hat unterschiedliche Bedeutungen, die manchmal völlig gegensätzlich sind. Es kommt auf den konkreten Kontext und die Anwendung an. Um die Bedeutung des Wortes "Meister" herauszufinden, müssen Sie wie viele andere die erklärenden Wörterbücher der russischen Sprache verwenden.
Wörterbuch von Ozhegov
He ist eine der Hauptsammlungen, in der eine sehr große Anzahl von Wörtern mit all ihren Bedeutungen angegeben ist. Sowie Anwendungsbeispiele.
Meister ist eine Person aus den oberen Schichten der Gesellschaft. Dies ist derjenige, der wirkliche Macht über die von ihm abhängigen Personen (Sklaven, Leibeigenen) hat. Dieser Titel wird oft für jemanden verwendet, der die Macht hat, über etwas zu verfügen. In diesem Zusammenhang werden häufig Ausdrücke wie „Herr der Situation“oder „Herr seines Schicksals“verwendet.
Außerdem ist Mister nur eine der höflichen Anredeformen. Im vorrevolutionären Russland war dies sehr verbreitet. Oft in Briefen, Literatur jener Zeit zu findenentsprechende Abkürzung "Mr." Wird auch verwendet, wenn man sich auf jemanden bezieht. Wird normalerweise mit einem Rang oder Nachnamen verwendet.
Uschakows Wörterbuch
Identische Werte sind darin zu finden. Aber es gibt einige interessante Ergänzungen.
Journalisten haben dieses Wort oft verwendet und verwenden es immer noch in einem ironischen Sinne. In diesem Fall ist der Meister jemand, der keinen Respekt verdient. Manchmal wird das Wort in diesem Sinne auch umgangssprachlich verwendet.
Übrigens, in der vorrevolutionären Zeit wurde dieses Wort im Plural - "Herren" - als Appell an mehrere Personen verwendet. Außerdem durften nur Männer oder Männer zusammen mit Frauen in der Gruppe sein.
Bedeutung der Phraseologie
Wann wird die ur alte Redewendung „Diener zweier Herren“verwendet, deren Bedeutung in der Bibel wurzelt? Sie sagen also über eine Person, die versucht, zwei oder mehr Menschen gleichzeitig zu dienen. Dies geschieht, um große materielle Vorteile zu erzielen. Dies wird normalerweise über eigennützige und doppelzüngige Menschen gesagt.
Die Bibel spricht von der Unmöglichkeit, alle Segnungen auf Erden und im Himmel gleichzeitig zu haben. Reichtum ist ein Segen, der eine Person leicht unterwerfen kann. Es ist wichtig, damit umgehen zu können – sein Herr zu sein, kein Sklave. Um alle Segnungen des Himmels zu erlangen, ist es notwendig aufzuhören, ständig an irdische Reichtümer zu denken und sich dem Leben mit Gott zu widmen. Im Lukasevangelium kann man die Aussage lesen, dass der wahre Meister Gott ist. Ihm dienenist der wahre Reichtum und das Ziel eines jeden Gläubigen. Und es ist unmöglich, dem Herrn und dem Mammon (Geld, Eigentum), also zwei Herren, zu dienen.
Die evangelischen Apostel Matthäus und Lukas erklären auch, dass man nicht zwei Herren gleichzeitig dienen kann. Denn es wird nicht möglich sein, beide gleich gut zu behandeln, ebenso wie es nicht möglich sein wird, die zu erledigenden Aufgaben gewissenhaft zu behandeln.
Dieser Ansatz inspirierte das gleichnamige Stück von Carlo Goldoni. Diese Geschichte handelt davon, wie der schlaue und nicht allzu ehrliche Diener Truffaldino zwei Herren diente, um doppelte Vorteile zu erlangen.
