"Die Hütte ist nicht rot von Ecken, sondern rot von Torten": Bedeutung einer sprachlichen Einheit, Synonyme und Deutung

Inhaltsverzeichnis:

"Die Hütte ist nicht rot von Ecken, sondern rot von Torten": Bedeutung einer sprachlichen Einheit, Synonyme und Deutung
"Die Hütte ist nicht rot von Ecken, sondern rot von Torten": Bedeutung einer sprachlichen Einheit, Synonyme und Deutung
Anonim

Denkst du, dass die Konfrontation zwischen Schein und Wesen in letzter Zeit begonnen hat? Sie liegen falsch. Und die Volksweisheit hält mindestens ein Sprichwort, das besagt, dass der Konflikt zwischen „sein“und „scheinen“eine lange Geschichte hat. Heute betrachten wir das Sprichwort „Die Hütte ist nicht rot von Ecken, sondern rot von Kuchen.“

Ein bisschen Geschichte

Jetzt, wo das russische Dorf, um es politisch korrekt auszudrücken, eine Krise durchmacht, ist Volksästhetik nicht jedem klar. Hat das Wort „Rot“etwas mit der Farbe Rot zu tun? Ja, sie sind durch eine Wurzel verbunden, aber im Kontext des Themas interessiert uns eher „Schönheit“.

die hütte ist nicht rot mit ecken, sondern rot mit kuchen
die hütte ist nicht rot mit ecken, sondern rot mit kuchen

Es war einmal in einer russischen Hütte eine "rote Ecke", der Ort, an dem Ikonen aufgehängt wurden und sie auf jede erdenkliche Weise von anderen unterschieden. Wenn eine Person eintrat, achtete sie natürlich sofort auf den unterstrichenen Teil des Raums. Wenn der Gast ein Mann war, nahm er unwillkürlich den Bildern gegenüber seinen Kopfschmuck ab und wurde getauft. Richtig, eine gepflegte Ecke garantierte noch nicht, dass der Besucher richtig empfangen würde, das heißt, er würde den Tisch decken, aufstellen, was es zu verbergen gibt, denn jeder gehört ihm, ein Glas. Endgültige Rückschlüsse auf den Charakter der Gastgeber sollten nur dann gezogen werden, wenn sie entweder Kuchen servieren oder nicht. Daher der Ausdruck „Die Hütte ist nicht rot von Ecken, sondern rot von Kuchen.“

Bedeutung

Mit der Geschichte ist alles mehr oder weniger klar, aber es gibt immer noch eine allegorische Bedeutung. Und es ist ziemlich breit und tief. Das Sprichwort besteht darauf, dass eine Person keine voreiligen Schlüsse ziehen sollte. Stellen Sie sich vor, wir treffen einen netten jungen Mann, der versucht, uns zu zeigen, wie nett, klug und höflich er ist. Das einzige, was ihm vielleicht fehlt, ist Bescheidenheit. Aber in einer Zeit der fast universellen Unverschämtheit ist Bescheidenheit nicht die Tugend, die die Bevölkerung anstrebt.

sprichwort die hütte ist nicht rot von ecken sondern rot von kuchen
sprichwort die hütte ist nicht rot von ecken sondern rot von kuchen

Und der erste Eindruck scheint wohlwollend zu sein, aber dann gelangen wir durch den Willen des Schicksals zu seinem Haus und sehen, dass er, nachdem er für eine Sekunde die Kontrolle verloren hat, die Katze wütend schlägt. Der erste, „rote“Eindruck verschwindet, und wir verstehen: „Kuchen“dieser „positiv wunderbaren Person“sind so lala.

Und so in fast allem. Wenn uns Menschen oder Arbeiten faszinieren, sollten wir nicht sofort ein Urteil fällen und eine abschließende Einschätzung abgeben. Volksweisheit warnt: „Die Hütte ist nicht rot mit Ecken, sondern mit Torten!“Die Bedeutung des Ausdrucks ergibt sich aus einem einfachen und transparenten Gedanken: Sie müssen Schlussfolgerungen aus umfangreichem und umfassendem Material ziehen.

Weisheitssprüche und persönliche Beziehungen

Aussehen verzehrt Menschen, besonders wenn es auf einen guten Eindruck ankommt. Zum Beispiel versuchen Mädchen, wenn sie mit Männern ausgehen, ihre schlechten Gewohnheiten und Persönlichkeitsmerkmale zu verbergen, damit ein Mann, der heiraten möchte, nicht von alltäglichen Manieren oder schlechten Charaktereigenschaften abgeschreckt wird. Es stimmt, jetzt, da das Zusammenleben vor der Ehe zur Norm wird, ist es schwieriger, die darin lauernden Dämonen zu verbergen, und die Aussage gilt sowohl für Männer als auch für Frauen. Auch Jungs haben etwas zu verbergen. Aber ein Szenario ist ziemlich wahrscheinlich, in dem die Mädchen in die Situation von Marfushenka aus dem Märchen "Frost" geraten, das heißt, das ideale Bild wird das gesamte Projekt zerbrechen und ruinieren.

Relevanz des Spruchs im Arbeitsverhältnis

Bei der Arbeit die gleiche Geschichte. In einer Situation, in der der Arbeitgeber dem Lebenslauf erhöhte Aufmerksamkeit schenkt, geht es vor allem darum, Ihre Erfahrung korrekt darzustellen. Natürlich muss der Arbeitgeber verstehen, wer vor ihm steht, und deshalb braucht er Daten in komprimierter Form, und hier ist ein Lebenslauf natürlich unverzichtbar.

rote Hütte nicht mit Ecken, sondern mit Tortenbedeutung
rote Hütte nicht mit Ecken, sondern mit Tortenbedeutung

Aber jedes System kann umgangen werden: Es gibt Leute, die damit prahlen, dass sie einen Lebenslauf schreiben können, sodass für jeden Job eine Person eingestellt wird. Ich möchte fragen: Was ist, wenn ein Genossenkandidat bei einem Vorstellungsgespräch zwei Wörter nicht verbindet? Aber oft funktionieren solche Tricks, und Menschen, die Staub in die Augen werfen, bereichern sich. Und das alles wäre nicht passiert, wenn wir uns an die Weisheit unserer Vorfahren erinnert hätten, die sagt: "Die Hütte ist nicht rot mit Ecken, sondern rot mit Kuchen." Es stimmt, es ist physisch unmöglich, jeden zu testen, der im Geschäft will, weshalb sich herausstellt,dass die Wahl eines Mitarbeiters eine Lotterie ist. Aber dadurch verliert das Sprichwort nicht an Bedeutung, außerdem wirkt es furchtbar modern, geradezu am Thema des Tages.

Empfohlen: