Trotz der Versuche der gebildeten Gesellschaft, der jüngeren Generation eine Sprachkultur zu vermitteln, ist in Alltagsgesprächen vor allem ein Jargon mit deutlich kriminellen Vorurteilen beliebt. Dies geschieht aufgrund der Kapazität, Ausdruckskraft von Wörtern und Ausdrücken. "Shkonka" ist ein Beispiel für eine farbenfrohe Definition, für die sogar im Rahmen der Wehrpflicht in Armee und Marine ein Platz gefunden wurde. Was können wir über die Stadtbewohner sagen, die nicht an die Charta und die ständige Überwachung durch einen Offizier gebunden sind?
Entstehungsgeheimnisse
Es ist unmöglich, die Etymologie zurückzuverfolgen, obwohl einige Quellen auf hebräische oder jiddische Wurzeln hinweisen. Nur basierend auf der Entstehungsgeschichte vieler anderer "Diebe" -Ausdrücke. Aber fast jeder kann antworten, dass ein Bett in einer Justizvollzugsanst alt oder in einer sicheren Einrichtung eine Koje ist. Was kann sie sein? Hängt von der jeweiligen Einrichtung ab:
- Bank an der Wand befestigt;
- zusammenklappbares Metallbett;
- Etagenkojen usw.
Der Sprecher impliziert auf jeden Fall einen Schlafplatz. Und seine Größe, Form und Menge spielt keine Rolle.
Gefangene lieben
Warum ist das Konzept so beliebt? Sie müssen verstehen, was eine Koje für einen Gefangenen oder eine ähnliche Einrichtung mit einer bestimmten Organisation des persönlichen Raums bedeutet. Um die Bewegung und den Lärm herum, bringen Sie regelmäßig neue Gefangene ein und nehmen Sie alte weg. Alles ist voreinander, und jedes Wort kann Konflikte verursachen. Und nur auf der eigenen Couch kann man sich wie abgeschirmt von der Außenwelt zurückziehen und sich sicherer fühlen.
Es ist nicht verwunderlich, dass das Regal für viele Menschen ein Symbol für Entspannung und zumindest teilweise Geborgenheit ist. Dadurch erhält das Sofa im Wohnzimmer zum Familienschauen der Abendnachrichten sofort eine durchschlagende Definition. Ironischerweise kann sogar ein Ehebett so bezeichnet werden, wenn sie die Schwere der zweiten Hälfte anzeigen möchten.
Leben in der Armee
In Militäreinheiten sieht man massive Doppelbetten aus Metall, genau wie in Gefängnissen. Ja, und im Marinedienst müssen Matrosen beim Anblick eines Liegeplatzes von Gemütlichkeit träumen. Aus Sicht der Linguisten sind diese Gestelle echt! Aufgrund der engen Verbindung zum kriminellen Fachjargon kann es jedoch bei zweideutigen Begriffen zu Sanktionen durch dienstälteste Kameraden kommen.
Alltagsrede
Soll es ins Lexikon aufgenommen werden? Die Menschen um Sie herum werden einen falschen Eindruck von Ihnen machen, wenn sie ein Wort hören, das fröhlich ist, aber eine eindeutig negative Konnotation hat. In den Augen gewöhnlicher Bürger wird ein solches Merkmal wie eine Herabsetzung der Vorzüge eines weichen Sofas oder eines breiten modernen Bettes mit einem Modus erscheinenMassage. Gedanken über mögliche Vorstrafen des Sprechers können aufkommen. Beh alten Sie also das Konzept im Hinterkopf, aber verwenden Sie es nur in der richtigen Situation.
