"Hübscher" oder "hübscher": je nach Kontext

Inhaltsverzeichnis:

"Hübscher" oder "hübscher": je nach Kontext
"Hübscher" oder "hübscher": je nach Kontext
Anonim

Stil diktiert seine eigenen Begriffe: Ein Wort, das in seiner Bedeutung angemessen ist, kann aufgrund seiner Sprachfärbung nicht immer in eine Geschichte, ein Dokument oder eine Geschäftsbotschaft passen. „Schöner“ist in Bezug auf den Präsentationsstil neutral, aber „schöner“ist ein Bild, das in Poesie und Volkssprache verwurzelt ist.

Auch beim Adjektiv "schön" musst du auf die Form des Vergleichsgrades achten - einfach und komplex. Umsätze, die in der Wissenschaftssprache nicht immer angemessen sind, werden perfekt mit anderen Stilen kombiniert.

Hübscher oder schöner - Wörter, die zwei Varianten einer einfachen Form des Komparativs sind. Sie haben viele Synonyme, und der Kontext erfordert die Verwendung spezieller Epitheta mit unterschiedlichen semantischen Schattierungen und Nuancen.

Vergleichsabschluss

Die Musenkrone Venus
Die Musenkrone Venus

Der Komparativgrad von Adjektiven hat zwei Formen - einfach und komplex. Eines wird mit Hilfe der Endung gebildet und das zweite mit Hilfe des Adverbs "mehr" (oder "weniger"). Daher sind die Optionen: "hübscher"(oder "schöner") und "schöner".

Die einfache Form wird in allen Sprachstilen verwendet - sowohl in alltäglichen Gesprächen als auch in wissenschaftlichen Artikeln. Aber eine komplexe Form (Komposit) ist ein Attribut der Buchsprache. Zum Beispiel:

Es gibt auch einen schöneren Beweis, dass der resultierende Vektor ein Nullvektor ist.

Synonyme

Rosen im Garten
Rosen im Garten

Synonyme für das Wort "schöner": "schöner", "süßer", "wunderbarer", "schlauer" und Dutzende andere. Natürlich hat jedes von ihnen seine eigenen semantischen Nuancen, und nicht jedes eine Definition für eine Person, eine Anlage, ein Gebäude oder eine Handlung. Ein Synonym ist kein vollständiges Analogon eines Wortes, sondern ein Konzept mit einer ähnlichen Bedeutung.

Synonyme "malerisch", "prachtvoll", "angenehm fürs Auge", "attraktiv", "farbenfroh", "bunt" sind eher für die Landschaft geeignet.

Auch Taten, Taten fallen unter die Eigenschaften „schön“und „schön“. Hier sind Synonyme: "kühn, herausragend, mutig, außergewöhnlich".

Das Wort "schöner" ist ein Synonym für wunderbar, es belebt das poetische Bild wirklich. Wahrscheinlich, weil es der Volkssprache in Märchen, Epen, Liedern und Sprichwörtern ähnelt. Ein hartes Sprichwort - "Sie legen es in einen Sarg" - spricht von einem schlechten, schmerzenden, erschöpften Gesicht einer Person.

Und Lob "schöner als alles", "schöner als Rosen" charakterisiert nicht nur Märchenfiguren. BekanntDichter haben auch solche Beinamen. Zum Beispiel sagt der Ritter Bertrand in Alexander Bloks Stück „Die Rose und das Kreuz“:

Ich würde auf eine Rose schwören

Du bist schöner als alle Rosen…

Beachte, dass die Handlung des Stücks aus Ritterromanen stammt. Und das Wort „schöner“bezieht sich in diesem Zusammenhang auf die Archetypen des Bewusstseins, die mit antiken Gattungen in der Literatur verbunden sind.

Rosen von Charles Macintosh
Rosen von Charles Macintosh

"Besser" und "schöner" sind die engsten Synonyme, ihre unterschiedliche Verwendung wird nur durch den Sprachstil bestimmt.

Eines der ältesten Synonyme für das Wort "schön" ist "rot". Und wenn russische Muttersprachler das Sprichwort "Die Hütte ist nicht rot mit Ecken, sondern rot mit Kuchen" hören, dann verstehen sie: Wir sprechen über Schönheit und Güte und nicht über die Farbpalette.

Natürlich müssen wir uns daran erinnern, dass man nur in Bezug auf die Farbe den Komparativgrad des Adjektivs "rot" - "röter" verwenden kann. Aber im Sinne von "schön" gibt es diese Möglichkeit nicht.

Gesprächsstil

Triptychon mit sprechenden Papageien
Triptychon mit sprechenden Papageien

Konversationsstil ist nicht nur mündliche Rede. Dazu gehören private Briefe, Notizen, Ankündigungen (die keiner strengen Form bedürfen).

Belletristik und Kino wären ohne die Umgangssprache nicht möglich, die nicht nur ein Merkmal der Figur ist. Es erlaubt dem Autor, in einem lebhaften, nicht zu akademischen Stil zu sprechen.

Werbung liefert sowohl erfolgreiche als auch erfolglose Beispiele für den Gebrauch von UmgangsspracheWortschatz. Übrigens war die breite Öffentlichkeit von der "Staubsauger" -Form in einem der Videos begeistert.

In jeder Situation zu sprechen, nur nach strengen grammatikalischen Regeln, "hoher Stil", ist einfach lächerlich. Es gibt eine solche Fülle von Farben und Bildern in der Sprache, dass es sinnlos ist, sie einzuschränken. Aber selbst in der mündlichen Rede ist es nicht empfehlenswert, grobe Fehler zu machen: „hübscher“ist beispielsweise ein völlig inakzeptables Synonym.

Die Kenntnis der Sprache sagt Ihnen, wo Sie "schön", "schön" oder "schöner" verwenden müssen. Oder sagen Sie einfach: "Na, wie gut!"

Es gibt kein schöneres Land auf der Welt

Levitan. Über die ewige Ruhe
Levitan. Über die ewige Ruhe

Kontext und Stil sind zwei sehr intelligente Diktatoren. Wie wunderbar Sergei Yesenin klingt:

Tanjuscha war gut, Es gab nichts Schöneres im Dorf.

Der Satz "Es gab kein schöneres Haus im Dorf" irritiert niemanden. Obwohl es in diesem Fall nicht so wichtig ist, "hübscher" oder "schöner" zu sagen.

Allerdings überrascht der Kommentar - "Es gab in dieser Saison kein schöneres Tor" - vielleicht mit einem unerwartet archaischen Wort. Oder: "Die Küste des Landes ist schöner und vielfältiger als der zentrale Teil." Auch das Adjektiv „hübscher“ist hier eher angebracht.

Das Wort "schöner" wird oft in Gedichten, Liedern über russische Freiflächen, das Mutterland, verwendet. Dieses Wort ist im Namen von Zeichenwettbewerben für Kinder enth alten, die Heimatorten gewidmet sind, in poetischen Zeilen über Lieblingsstädte und -dörfer.

Einst warsehr beliebtes "Lied des Mutterlandes" (1947) zu den Worten von Sergei Alymov:

Wo findet man ein Land auf der Welt

Schöner als meine Heimat?

Alle Enden meines Landes blühen, Unendliche Weite von Feldern.

Es gibt noch andere Beispiele. Erinnern Sie sich an das spirituelle Bild im Gedicht "Vasily Terkin" von Alexander Tvardovsky:

Unsere Mutter Erde, In Tagen der Not und in Tagen des Sieges

Nein, du bist heller und schöner

Und für das Herz gibt es nichts Erstrebenswerteres.

Wie vermeide ich Fehler?

Vintage Postkarte
Vintage Postkarte

Mit dem Wissen, in welchem Kontext es besser ist, „schöner“oder „schöner“zu verwenden, sowie den semantischen Schattierungen zahlreicher Synonyme dieser Wörter, lassen sich stilistische Absurditäten leicht vermeiden. Und das Wort "schöner", das auf wundersame Weise seinen Weg auf die Seiten der Synonyme gefunden hat, ist ein so grober Fehler, dass es seltsam wäre, darüber zu diskutieren.

Ein weiterer wichtiger Punkt, der mit dem Wort "schöner" verbunden ist, ist die mündliche Rede. Vergiss nicht, dass es mit Betonung auf der zweiten Silbe ausgesprochen wird.

Empfohlen: