Im Russischen ist ein Umstand ein Glied eines Satzes, der normalerweise durch ein Adverb oder (seltener) ein Substantiv im Schrägfall ausgedrückt wird. Es kann auch durch einzelne Gerundien oder vollwertige Gerundien ausgedrückt werden. Neue Umstände, die komplexere Konstruktionen sind, können Substantive und davon abhängige Wörter enth alten. Es gibt fünf Hauptgruppen, in die Umstände eingeteilt werden, je nachdem, welche semantische Funktion sie im Satz erfüllen.
Zeitumstände
Wie Sie aus dem Namen der Kategorie erraten können, werden diese Umstände verwendet, um den Zeitrahmen anzugeben, in dem eine Aktion stattgefunden hat, stattfindet oder in der Zukunft stattfinden wird. Sie beantworten die folgenden Fragen:
- Wann? (Heute, morgen, bald, nächster Tag).
- Seit wann? (Vor langer Zeit, seit letztem Herbst, seit September, seit dem Morgengrauen).
- Bis wann? (Bis morgen, bis Montag, bis nächsten Winter, bis morgen früh).
- Wie lange? (Lange, ungefähr eine Stunde, einige Zeit).
Hier sind einige Beispiele für die Verwendung dieser Kategorie in Sätzen.
| Angebot | Umstand | Was ausgedrückt wird | Welche Frage beantwortet |
| Ich habe beschlossen, dass wir morgen aufbrechen, um unsere Freunde nicht zu lange warten zu lassen. | Morgen | Adverb | Wann? |
| Die Mädchen warteten vom frühen Morgen bis zum späten Abend am Ufer, sahen aber kein einziges Schiff. |
|
|
|
| Nachdem er eine Weile gewartet hatte, beschloss der Mann, ins Hotel zurückzukehren. | Eine Weile | Substantiv | Wie lange? |
Umstände des Ortes
Auch hier macht der Name der Kategorie ziemlich deutlich, was diese Umstände sind. Tatsächlich werden sie verwendet, um den räumlichen Rahmen anzuzeigen, in dem diese oder jene Aktion stattfindet, sowie um die Bewegungsrichtung anzuzeigen. Hier sind einige der Fragen, die sie beantworten:
- Wo? (Hier, dort, fern, nah, zu Hause).
- Wohin? (Dort, in die andere Richtung, links, rechts).
- Woher? (Links, rechts, von dieser Seite, von dieser Seite, von weitem).
Diese Umstände, einfach sodie vorherige Kategorie kann in Vorschläge aufgenommen werden. Zum Beispiel wie folgt:
| Angebot | Umstand | Was ausgedrückt wird | Welche Frage beantwortet |
| Du gehörst nicht hierher. | Hier | Adverb | Wo? |
| Wir haben nicht gefunden, wonach wir gesucht haben, und beschlossen, es in die andere Richtung zu versuchen. | Auf die andere Seite | Substantiv mit abhängigem Wort | Wohin? |
| Es ist lobenswert und schmeichelhaft, dass er den ganzen Weg gekommen ist, um mich zu treffen. | Aus der Ferne | Adverb | Woher? |
Umstände zum Vorgehen
Mit Hilfe dieser Umstände kann man die Art und Weise beschreiben, in der eine Handlung ausgeführt wird. Sie beantworten immer nur zwei synonyme Fragen:
- Wie?
- Wie?
Um besser zu verstehen, wie die Umstände der Vorgehensweise funktionieren, können Sie sich die entsprechenden Beispiele ansehen:
| Angebot | Umstand | Was ausgedrückt wird | Welche Frage beantwortet |
| Sie lächelte mich fröhlich an und ging schnell zu einem gemütlichen Straßencafé. |
|
|
Wie? Wie? |
| Er las ein Buch, während er auf der Couch lag. | Auf der Couch liegen | Gerentialphrase | |
| Lachend rannten die Kinder aus dem Zimmer. | Lachen | Einzelpartizip |
Maßnahmen- und Gradumstände
Diese Umstände beantworten folgende Fragen:
- Wie viel?
- In welchem Umfang?
- In welchem Umfang?
Völlig ihrem Namen entsprechend, werden sie verwendet, um das Maß oder den Grad von etwas zu vermitteln, sei es eine Handlung oder ein Zeichen eines Objekts.
| Angebot | Umstand | Was ausgedrückt wird | Welche Frage beantwortet |
| Teenager haben sich einen sehr guten Ort ausgesucht, um Spaß zu haben. | Sehr | Adverb | Wie viel? Inwieweit? Inwieweit? |
| Ich werde niemanden in die Einzelheiten meiner Pläne einweihen, damit ich später keine Probleme habe. | Voll | Adverb | |
| Jeder von uns war sich absolut sicher, dass er es verdient hatte, den Wettbewerb zu gewinnen. | Auf jeden Fall | Adverb |
Umstände, die Ursache-Wirkungs-Beziehungen ausdrücken
Es ist unmöglich, eindeutig zu sagen, welche Fragen die Umstände dieser Gruppe beantworten, da sie wiederum in vier Untergruppen unterteilt ist:
- Grund.
- Ziele.
- AGB.
- Konzessionen.
| Angebot | Umstand | UntergruppeUmstände | Was ausgedrückt wird | Welche Frage beantwortet |
| Meine Freunde, die ans Meer gingen, kauften eine riesige Luftmatratze zum Schwimmen. | Zum Schwimmen | Zielsituation | Substantiv | Warum? Wofür? Zu welchem Zweck? |
| Trotz Sturmwarnung stach das Schiff in See. | Trotz Unwetterwarnung | Zuordnungsumstand | Substantiv mit abhängigen Wörtern | Trotzdem was? Gegen was? |
| Wegen der Hitze mussten Reisende anh alten. | Wegen der Hitze | Umstand Ursache | Substantiv | Aus welchem Grund? Wegen welchem? Wegen was? |
| Wenn ich wollte, könnte ich besser lernen. | Wenn Sie möchten | Bedingungsumstand | Substantiv | Unter welcher Bedingung? |
Einige Experten betrachten sie sogar als eigenständige Kategorien, jedoch weist die Bedeutung der Umstände aus allen vier Untergruppen einige Gemeinsamkeiten und Gemeinsamkeiten auf.
