Eventual - dieses Wort taucht in letzter Zeit oft in diversen Massenmedien auf. Trotz der Tatsache, dass es für ihn, wie für viele ausländische Anleihen, die heute in der Sprache erscheinen, ein inländisches Analogon gibt, wird es immer noch populär und ist in unserem "Großen und Mächtigen" verankert.
Ursprung
Um die Semantik eines Wortes zu verstehen, ist es oft wichtig, seine Etymologie herauszufinden. Dasselbe gilt für die Bedeutung von "eventuell". Dieses Wort hat offensichtlich lateinische Wurzeln. Das Stammwort ist das lateinische eventualis, was „zufällig“bedeutet. Es kommt auch vom Substantiv eventus, also „Ergebnis“, „Fall“, „Ereignis“, „Vorfall“.
Du kannst die Genetik des Wortes noch weiter zurückverfolgen, in der Zeit zurück. So gab es im Lateinischen das Präfix ex, das die Bedeutung „draußen“hatte (eghs mit der gleichen Bedeutung im rekonstruierten Proto-Indo-Europäischen), sowie das Verb venire, das die Handlung „komme“, „ komm", "komm an".
Bedeutung
So, wie es schon möglich warschließen Sie aus dem vorherigen Absatz, das Wort "eventuell" bedeutet auf Russisch "möglich"; obwohl es mit einem zusätzlichen Seme geladen ist: "unter bestimmten Umständen".
Mit anderen Worten: Sie können solche Synonyme für das neumodische Adjektiv "eventual" wie "potentiell", "wahrscheinlich" finden.
Verwenden
Da das Wort "eventual" vor kurzem Teil der russischen Sprache geworden ist, sieht es immer noch ziemlich umständlich aus im Vergleich zu seinen einheimischen, dem Ohr einer russischsprachigen Person vertrauteren Synonymen. Dieses Wort bezieht sich auf das Buch, daher ist es in keinem Gespräch angemessen. Der Wunsch, sie in einem lockeren Gespräch zu zeigen, wird zwar effektiv sein, aber dennoch einen eher ironischen Effekt erzeugen. Der wichtigste funktionale Stil, der den Umfang der Verwendung eines solchen Wortes kennzeichnet, ist also der offizielle Geschäftsstil oder der wissenschaftliche.
Hier sind einige mögliche Beispiele für die Verwendung des Wortes "eventuell". In dieser Zeit der Geschichte waren die Beziehungen zwischen Russland und Frankreich ziemlich angespannt, so dass letzteres unser letztendlicher Gegner war.
Falls Sie das Vorstellungsgespräch bestehen und alle unsere Anforderungen erfüllen können, müssen wir eventuelle höhere Gew alt und Taktiken im Falle ihres Auftretens besprechen.
Zerstörerische Explosion mit der Vernichtung allen Lebens auf dem Planeten, sowie mit der anschließenden Einwirkung auf kosmische Prozesse inDas lokale Sternensystem war das Ergebnis eines Krieges, der kurz vor dem Ausbruch stand.
