Wenn wir mit verschiedenen Menschen kommunizieren, übernehmen wir unwillkürlich ihre Sprechweise, Intonation, aber am häufigsten - Wörter und Ausdrücke. Manchmal erfinden wir unsere eigenen Sätze, die unsere Freunde und Verwandten aufgreifen. Es ist nicht verwunderlich, dass einige bei der Kontaktaufnahme mit Ausländern mit Hilfe von Präfixen und Suffixen an die russische Sprache angepasste Fremdwörter verwenden. Die auffälligsten Beispiele sind: „Laptop“, „Hacker“und natürlich „benutzen“.
Bildung des Wortes "use"
Was bedeutet das Wort "benutzen"? Das aus dem englischen Verb „to use“gebildete Jugendslangwort wird „yuz“ausgesprochen und bedeutet übersetzt „use, use, apply“. Zum Beispiel:
- Er benutzt sein Telefon selten - Er benutzt selten das Telefon.
- Sie benutzt ihr Gehirn nicht - Sie denkt nicht (benutzt ihr Gehirn nicht).
Übrigens ist auch das Wort "Slang" englischen Ursprungs, es bedeutet spezielle Wörter, die in verschiedenen Personenkreisen verwendet werden,Berufe und Alter.
In Russland wurde das Wort „benutzen“Anfang der 2000er Jahre verwendet, als ein Computer in die Häuser der einfachen Einwohner kam. Was ist kürzer und modischer - „use“oder „use“? Was würde ein Teenager wählen, in der Hoffnung, cooler als seine Altersgenossen zu wirken? Natürlich ein Fremdwort!
Lehnwörter
Mit der Verbreitung von Computern tauchten neue, aus dem Englischen entlehnte Slangwörter auf: „framework“(Software), „device“(technisches Gerät), „mirka“(ICQ-Programm von Mirabilis) und andere, die gewöhnliche Menschen verwenden nicht verstehen.
Was bedeutet "benutzen" heute? Es benutzt die Sachen von jemand anderem: „Mama, lass mich deine Schuhe anziehen, meine passen nicht zum Kleid!“
Oder:
- "Dan, kann ich deinen Computer benutzen? Bei mir ist ein Fehler aufgetreten.“
- "Lass mich die Kamera benutzen."
Daher kommt das Wort "Benutzer" (Benutzer) - der Benutzer. Ein selbstbewusster Benutzer ist ein selbstbewusster Benutzer von etwas. Es gibt auch einen abgeleiteten Begriff aus dem Wort "Benutzer" - dies ist ein inkompetenter Analphabet, der dumme Fragen stellt. Es wird auch "yuzver" genannt. Am häufigsten werden diese umgangssprachlichen Wörter von Informatikern und Programmierern verwendet, wenn sie miteinander kommunizieren: „Ich rate Ihnen, einen Reiniger zu verwenden, um Platz auf Ihrem Computer zu schaffen.“
Gamer, die ständig in Computerclubs rumhängen, benutzen auch den Fachjargon: „Um dieses Artefakt zu bekommen, musst du einen Naga töten. Ich muss einen Lebenstrank verwenden."
Was bedeutet "konsumieren" im Slang der Drogenabhängigen? Dies ist, um das Medikament durch die Nase zu inhalieren -"zu verwendendes Schießpulver."
Berufssprache
Die Verwendung spezieller Wörter ist nicht nur für Programmierer und Spieler notwendig, im Leben und bei der Arbeit verwendet jeder bestimmte Begriffe - Professionalität:
- "Flaschen" - eine Sanduhr mit einem halbstündigen Kurs für Segler;
- "Schuh" - eine Vorrichtung, um die Bewegung von Eisenbahnwaggons zu verhindern;
- "Eichhörnchen" - in der Medizinersprache Delirium tremens bei Alkoholikern;
- "Strafe" - eine Anordnung für Disziplinarmaßnahmen gegen Personalreferenten.
Vertreter anderer Berufsgruppen verwenden auch "ihre" Wörter und Ausdrücke.
Die Entwicklung der Sprache steht nicht still, ständig tauchen neue Wörter auf… Der Trend ist enttäuschend - alle Wortneuschöpfungen kommen aus anderen Sprachen.
