Die Bedeutung des Wortes "Ziege" im wörtlichen Sinne ist vielleicht jedem Menschen bekannt und verständlich. Aber es stellt sich heraus, dass dies nicht das Ende der Angelegenheit ist. "Ziege" ist ein Wort, das viele andere Interpretationen hat. Es wird zum Beispiel als Schimpfwort, als Slang-Begriff, als Luftfahrtbegriff verwendet. Betrachten Sie die Schattierungen seiner Bedeutungen genauer.
Polysemie des Begriffs
Es gibt viele Bedeutungen des Wortes "Ziege" in Wörterbüchern. Dazu gehören die folgenden:
- Gehörnter männlicher Haus- oder Wildwiederkäuer, der zur Klasse der Säugetiere und zur Familie der Hornträger gehört. (Sasha fand Informationen in der Enzyklopädie, dass die Sibirische Bergziege die Hauptbeute von Schneeleoparden ist).
- Im Sport ein Turngerät zum Springen, das sich von einem Pferd dadurch unterscheidet, dass es kürzer ist und keine Griffe hat. (Andrej war völlig verärgert - beim Sportunterricht konnte er wieder einmal nicht über die Ziege springen).
- In der Metallurgie - der Name des erstarrten Eisens, das an den Wänden des Hochofens zurückbliebÖfen. (Der Meister erklärte den Schülern: „Kein Wunder, dass sich nach dreißigjähriger Arbeit im Herd eines Hochofens im Laufe der Zeit ein 300 Tonnen schwerer Aufbau gebildet hat, der „Ziege“genannt wird).
- In der Luftfahrt ein Begriff ähnlich "Ziege", der sich auf den Sprung eines Flugzeugs während seiner Landung bezieht. (Trotz der Erfahrung des Piloten konnte die Landung einer Hochgeschwindigkeitsziege immer noch nicht ausweichen.)
- Einer der chemischen Ingenieurbegriffe, der verwendet wird, um die Fehler zu beschreiben, die während der Herstellung von geformtem Plexiglas entstehen, ist ähnlich dem Begriff "Fischauge". (Leider war die letzte Charge Plexiglas nicht ohne Ziege).
- Eine der Varianten der Symbole Satans in Devilmania. (Auf seinem linken Unterarm hatte der Typ ein Tattoo mit Baphomet, dem offiziellen Symbol der Church of Satan, das im Volksmund Ziege genannt wird.)
Die Mehrdeutigkeit des Wortes, das wir betrachten, endet jedoch nicht damit. Aber es ist schon in einem etwas anderen Bereich als den oben diskutierten - das ist die "umgangssprachliche Gattung" und der Jargon.
Männergespräch
Unter anderem erscheinen "Ziegen" in folgenden Gest alten vor uns:
- Im übertragenen Sinne ist dies ein Schimpfwort, das eine begriffsstutzige, gemeine und sehr unangenehme Person bedeutet. (Marina wies ihren Sohn mit strenger Stimme an: „Denken Sie daran, Yura, selbst wenn eine Person Ihnen unangenehm ist, hat sie Ihnen etwas Schlechtes angetan - dies ist kein Grund, sich auf seine Ebene zu beugen und ihn eine Ziege zu nennen.“
- So genanntes sowjetisches Auto mitOffroad-GAZ-69 sowie UAZ-469. (Schließlich wurde die richtige Anzeige in der Zeitung gefunden: „Ich verkaufe einen Rahmen für GAZ-69 (Ziege), wir einigen uns auf einen Preis“).
- Der Name des Spiels Domino und auch Karten. (Ein Artikel im Internet besagte, dass das Erlernen des Dominoziegenspiels nicht so schwierig ist, wie es auf den ersten Blick erscheinen mag.)
- Der Name der Person, die das angegebene Spiel verloren hat. (Sergey hat es schon satt, in den Ziegen zu sein, und er hat beschlossen, für heute mit dem Dominospielen aufzuhören).
Plural
Wenn dieses Wort im Plural verwendet wird - "Ziegen", bedeutet es auch Folgendes:
- Der vordere Teil der Pferdekutsche, auf dem der Kutscher sitzt. („Sanka, schlaf nicht, beweg dich, komm schnell auf die Ziegen, sonst kommen wir zu spät“, die Dame ging bankrott.)
- Bauwerkzeug für Arbeiten in geringer Höhe. („Jungs, seid vorsichtig mit den Ziegen dort, die Höhe ist noch ziemlich groß“, ermahnte der ältere Vorarbeiter die Bauarbeiter vorsichtig).
- Ein Gerät zum Sägen von Brennholz. (Nachdem er Brennholz auf die Ziegen gestreut und sich eifrig die Hände gerieben hatte, machte sich der gedrungene Bauer bereit, Brennholz für den Winter vorzubereiten).
- Ein Gerät, das beim Fahren auf Straßen ohne harte Oberfläche verwendet wird. (Rinderbrötchen, Ziegen genannt, werden auf Landstraßen verwendet.)
Phraseologismen
Lassen Sie uns Beispiele für Phraseologieeinheiten und Satzphrasen mit dem untersuchten Wort geben:
- Schnell(schnelle) Ziege - in der Luftfahrt der Sprung eines Flugzeugs beim Landeanflug mit erhöhter (reduzierter oder normaler) Geschwindigkeit.
- Auf einer Ziege stehen ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für das Anheben der Vorderräder eines Fahrzeugs - eines Autos, eines Fahrrads, eines Motorrads.
- Mit einer Ziege kämpfen - umgangssprachlich, ungeschickt singen, mit unangenehmer Stimme.
- Die Ziege töten ist umgangssprachlich für Dominospielen.
- Wie Milch von einer Ziege - ein Sprichwort, das den Mangel an Nutzen bezeichnet, kehrt zurück.
- Lokale Ziege ist ein Fachausdruck für einen teilweisen Einsturz eines Reaktorkerns.
- Eine Ziege in den Garten lassen ist ein Sprichwort, das andeutet, dass es unerwünscht ist, jemandem zu erlauben, dorthin zu gehen, wo er in seinem eigenen egoistischen Interesse handeln kann.
- Bauziege - siehe oben.
Sündenbock
Betrachten wir den weit verbreiteten Ausdruck "Sündenbock" gesondert, dessen Bedeutung jedoch nicht jedem klar ist. Dieser Satz aus dem Alten Testament impliziert, dass die Ziege in diesem Fall ein besonderes Tier ist. Nach einem symbolischen jüdischen Ritual, bei dem ihm die Sünden des ganzen Volkes auferlegt wurden, wurde er in die Wüste gebracht.
Christliche Theologen, zum Beispiel Johannes der Täufer, können eine Interpretation dieses Satzes als Prototyp der Selbstaufopferung Jesu Christi finden, der das Lamm Gottes genannt wird und alle Sünden der Welt auf sich nimmt seinen eigenen freien Willen. Heute sagen sie das über eine Person, die sie ohne Schuld schuldig machen wollen.
