Phrasal Verbs sind die Achillesferse von fast jedem, der Englisch lernt. Das ist nicht verwunderlich, denn es gibt zu viele von ihnen, um sich daran zu erinnern. Sie müssen sich jedoch immer noch an die grundlegendsten erinnern. Das Phrasalverb give ist eines der am häufigsten verwendeten im Englischen. Dieser Artikel enthält seine Übersetzungen und Übungen zur Festigung dieses Materials.
Was bedeutet das
Allgemeine Übersetzung des Verbs to give (gab, gegeben) - geben, verschenken.
Die Tabelle zeigt die Bedeutung des Phrasalverbs geben.
| Phrasalverb | Werte |
| zu verschenken | 1) verschenken, verteilen, spenden; 2) ein Geheimnis preisgeben, ein Geheimnis öffentlich machen, entdecken; 3) vom Vater gepflanzt werden, um die Braut zum Altar zu führen |
| zurückgeben | zurückgeben, zurückgeben |
| nachgeben | 1) abgeben (Bericht, Referat, Hausaufgaben etc.); 2) nachgeben, aufgeben |
| abgeben | ausgeben, hervorheben |
| ausgeben | 1) vorgeben, jemand zu sein, sich als jemand ausgeben; 2) verschlechtern, brechen, austrocknen, enden, zu Ende gehen (über Reserven, Stärke usw.); 3) verteilen, verteilen, verteilen |
| aufgeben | 1) aufgeben, aufgeben; 2) (eine Gewohnheit) loswerden, etwas aufgeben, etwas nicht mehr tun |
Phrasalverb geben: Übungen mit Antworten
Übung Nr. 1. Wähle die richtige Übersetzung des Fragments in Klammern.
| Aufgabennummer | Zuweisungsbedingung | Übersetzungsoptionen für das ausgewählte Fragment |
| 1 | Sie (hörte) mit dem Rauchen auf, als ihr Arzt ihr sagte, dass die Krankheit durch das Rauchen nur schlimmer werde. |
1) gab 2) gab auf 3) gab am |
| 2 | Der Täter ging zur Polizei und (zeigte) sich selbst. |
1) gab 2) gab aus 3) gab ab |
| 3 | Er (gab) das Abschlussprojekt am allerletzten Tag der Abgabe beim Lehrer ab. |
1) gab auf 2) gab ab 3) hatabgegeben |
| 4 | Der Lehrer (gab) die Arbeit den Schülern zurück, nachdem er Korrekturen vorgenommen hatte. |
1) gab zurück 2) gab 3) gab ab |
| 5 | Das Auto (emittiert) zu viel Rauch, und deshalb hat ihm die Polizei verboten zu fahrensie. |
1) gibtein 2) gibt auf 3) gibt aus |
| 6 | Der schlimmste Job meines Lebens (war das Verteilen von Flyern an Fahrgäste in der U-Bahn. |
1) gabnach 2) gab auf 3) gab aus |
| 7 | Er tat so, als hätte er keine Angst, aber seine weit geöffneten Augen (verraten) ihn. |
1) verschenkt 2) gab ab 3) gab aus |
| 8 | Wahltermin (noch bekannt zu geben) heute in den Abendnachrichten. |
1) wird in angegeben 2) wird ausgegeben 3) wird aufgegeben |
| 9 | Die Ärzte erwarteten, dass er sterben würde. Sie (kapitulierten) in einem Versuch, ihn wieder zum Leben zu erwecken. |
1) hatte aufgegeben 2) hatte abgegeben 3) hatteabgegeben |
| 10 | Freitagabende (gehören) in die Bar und diese Gelegenheit verpasse ich nie. |
1) sind gegeben in 2) sind gegeben für 3) sind gegeben über |
| 11 | Wir können diesen Schlüssel anscheinend nicht finden. Wir haben ihn schon (weg) gesucht. |
1) haben aufgegeben 2) haben aufgegeben 3) habenabgegeben |
| 12 | Es war ein sehr altes Auto. Daher ist es nicht verwunderlich, dass sie (aufgehört hat zu arbeiten). |
1) hatnachgegeben 2) hat aufgegeben 3) hat ausgegeben |
| 13 | Du machst das wirklich großartig. Gib nicht auf). FortsetzenTu was du tust. |
1) zurückgeben 2) geben 3) abgeben |
| 14 | Er leiht sich ständig Geld von mir, gibt es aber nie zurück. |
1) gibt zurück 2) gibt ab 3) ergibt |
| 15 | In dieser Ausgabe des Magazins (verlosen) sie einen kostenlosen Kinobesuch. |
1) verlosen 2) geben ab 3) geben aus |
Übung 2. Ordne die Phrasal Verbs und ihre Übersetzung zu.
| Nummer | Phrasalverb | Option für Übersetzungsschreiben | Übersetzung |
| 1 | zurückgeben | a | geben, verschenken |
| 2 | abgeben | b | aufgeben, nachgeben |
| 3 | ausgeben | bis | aufgeben (Gewohnheit), etwas aufgeben |
| 4 | aufgeben | r | verteilen, verteilen |
| 5 | verschenken | d | zurück |
| 6 | geben | e | ausspeien, absondern, ausstoßen |
Antworten auf Übungen zum Phrasalverb geben
Übung 1.
| Aufgabennummer | Richtige Antwort |
| 1 | 2 |
| 2 | 1 |
| 3 | 3 |
| 4 | 1 |
| 5 | 3 |
| 6 | 3 |
| 7 | 1 |
| 8 | 2 |
| 9 | 1 |
| 10 | 3 |
| 11 | 1 |
| 12 | 3 |
| 13 | 2 |
| 14 | 1 |
| 15 | 1 |
Übung 2.
| Phrasal-Verb-Nummer | Letter of correct translation |
| 1 | d |
| 2 | e |
| 3 | r |
| 4 | bis |
| 5 | a |
| 6 | b |
Nun kannst du das Phrasal Verb give in einer Vielzahl von Situationen verwenden.
