Phraseologismen kommen aus verschiedenen Quellen in die russische Sprache, zum Beispiel erscheinen sie dank Legenden und Mythen. „Säulen des Herkules“ist eine Sprachkonstruktion, deren Bedeutung von einer Person, die mit der antiken römischen Mythologie nicht vertraut ist, wahrscheinlich nicht verstanden wird. Also, woher kam diese stetige Wendung, woher kommt der legendäre Held Hercules? Die Antworten auf diese Fragen finden Sie im Artikel.
"Säulen des Herkules": der Ursprung der Phraseologie
Es ist kein Geheimnis, dass Herkules der Name ist, den die alten Römer dem griechischen Herkules gaben. Die Bedeutung der Sprachkonstruktion hilft, ihren Ursprung zu verstehen. "Säulen des Herkules" - ein Ausdruck, der dank der Geschichte der 12 Arbeiten des Herkules (Herkules) auf Russisch auftauchte.
Eine der Heldentaten der legendären Figur war die Entführung von Kühen, die dem mächtigen Riesen Geryon gehörten. Das Monster lebte auf einer kleinen Insel im westlichsten Teil der Welt, von der die alten Griechen wussten. Auf dem Weg nach Gerion errichtete Herkules zwei Stelen und platzierte sie am nördlichen und südlichen Ufer der Meerenge, die Afrika trennteaus Europa.
Andere Versionen
Es gibt eine andere Version der Legende, dank der die Redewendung "Säulen des Herkules" geboren wurde. Es heißt, dass Herkules die Berge auseinander bewegte, hinter denen sich der Ausgang zum Ozean verbarg, wodurch die Straße von Gibr altar entstand. Er schuf Stelen an verschiedenen Ufern dieser Meerenge.
Schließlich gibt es eine dritte Version des Mythos. Er besteht darauf, dass Hercules-Hercules die Stelen nicht persönlich gebaut hat. Der legendäre Held fand gerade die Säulen an der Grenze, die die den Menschen bekannte Welt von dem unbekannten Land trennte.
"Säulen des Herkules" - der Name, der den Stelen an den Ufern der Straße von Gibr altar gegeben wurde. Die alten Römer waren davon überzeugt, dass Herkules die Säulen nicht nur aufgestellt, sondern auch lateinisch „nirgendwo anders“darauf geschrieben hat. Offensichtlich bedeutet das Überschreiten der Säulen das Erreichen der endgültigen Grenze, jenseits derer nichts mehr sein wird.
Bedeutung, Verwendung
Oben geht es darum, woher der Ausdruck "Säulen des Herkules" stammt. Die Bedeutung dieses Ausdrucks ist leicht zu verstehen. Dabei sprechen die Leute von der Grenze, der Grenze, dem Extrem. Meistens wird Phraseologismus ironisch verwendet. Mit seiner Hilfe kann eine Person auf die Dummheit der Worte und Taten bestimmter Personen hinweisen und ihnen Vorwürfe machen.
„Säulen des Herkules“ist eine Ausdruckseinheit, die heutzutage in der Alltagssprache kaum noch verwendet wird. In literarischen Werken ist sie jedoch häufig zu finden. Zum Beispiel zuauf ihn griff Leonid Sobolev in seinem Buch „Major Repairs“zurück. Einer der Helden drückt seine Freude über die Anwesenheit vernünftiger Offiziere auf dem Schiff aus, die die Säulen des Herkules nicht erreichen werden. Die Implikation ist, dass sie keinen fatalen Fehler machen werden.
Die legendären Säulen werden auch in der Göttlichen Komödie des italienischen Dichters Dante erwähnt. Diese Arbeit spricht davon, dass sie eine Grenze darstellen, die Normalsterbliche nicht überschreiten sollten. Das Verbot wurde nur einmal verletzt, dieses Verbrechen wurde von Odysseus begangen, der für seine Neugier und seinen Mut berühmt war. Dante behauptet, dass die Götter den wagemutigen Helden bestraft haben, indem sie ihn direkt in die Hölle geschickt haben.
Gibt es Säulen
Heute gibt es an den Ufern der Straße von Gibr altar keine Säulen mehr, die in der berühmten Legende erwähnt werden. Viele Forscher sind davon überzeugt, dass es sie nie gegeben hat. Es gibt jedoch Wissenschaftler, die anderer Meinung sind. Sie glauben, dass die Säulen an ganz anderer Stelle gesucht werden müssen. Einige glauben, dass sie am Ufer des Bosporus liegen, diese Meerenge verbindet das Marmarameer mit dem Schwarzen Meer.
Es gibt noch einen anderen Vorschlag. Die Säulen des Herkules, wenn Sie sich auf diese Version verlassen, sind die Berge, die den Eingang zur Straße von Gibr altar einrahmen.
Wappen von Spanien
Berühmte Säulen existieren nicht nur in Mythen und Legenden. Sie können sie auch auf dem Wappen sehen, das im modernen Spanien verwendet wird. Es zeigt mit Bändern verschlungene Säulen. Auf dem Band ist eine Inschrift in russischer Sprache angebrachtdie Sprache bedeutet "immer mehr."
Diese Inschrift soll die Welt daran erinnern, dass die Spanier stolz auf ihre Mitsegler sind. Ihre Reisen zu den Ufern der Neuen Welt ermöglichten es den Menschen, mehr über den Planeten zu erfahren, auf dem sie leben, und eine zuvor unbekannte Welt kennenzulernen.
Interessante Fakten
Viele Leute interessieren sich dafür, wie man sprachliche Einheiten richtig ausspricht. "Säulen des Herkules" oder "Säulen des Herkules" - welche Version gilt als richtig? Linguisten bestehen darauf, dass beide Optionen richtig sind. "Säule" ist nur eine ver altete Form von "Säule".
"Säulen des Herkules" - diese Option ist ebenso erlaubt wie "Säulen des Herkules". Wie bereits erwähnt, sind Hercules und Hercules unterschiedliche Namen für denselben legendären Helden.
