Generationsunterschiede schaffen eine Sprachbarriere zwischen Menschen verschiedener Generationen. Aber es kommt vor, dass sich Ihr Gesprächspartner auch für ein Dutzend Jahre nicht im Alter von Ihnen unterscheidet. Aber seine Rede wird zu einem absoluten Rätsel. Warum passiert das und was macht den Jugendjargon aus?
Auf der gleichen Wellenlänge
Warum können wir einige Sätze und Ausdrücke aus Gesprächen anderer Leute nicht verstehen? Dabei spielt Ihr Alter nicht unbedingt eine entscheidende Rolle.
Slang kann auf der Grundlage gemeinsamer Interessen und Ansichten gebildet werden. Manchmal hängt seine Verwendung von der Umgebung ab, in der die Person lebt. Und manchmal hinterlässt ein Hobby oder eine berufliche Tätigkeit Spuren in der Rede Ihres Gesprächspartners. Aber die Erziehung und Atmosphäre der Bildung einer Person wird wie nichts anderes die Sprache jeder einzelnen Person beeinflussen. Und doch interessiert uns die Frage - was ist "OMG" im Jugendjargon?
Was bedeutet das?
Um die Bedeutung dieser Abkürzung zu verstehen, lohnt es sich, die darin enth altenen Buchstaben zunächst in Buchstaben des englischen Alphabets zu übersetzen. Immerhin die Worte, diees enthält beziehen sich speziell auf die englische Sprache. Wir erh alten eine Buchstabenkombination OMG, die die Abkürzung entschlüsselt: "Oh mein Gott! Oh, mein Gott! Herr Gott! Mein Gott!". Auf Russisch gibt es mehr als ein Dutzend Übersetzungen dieses Satzes. Dies liegt daran, dass Sie durch die Deklination und Konjugation verschiedener Teile des russischen Satzes die Variabilität der Übersetzung erhöhen können.
Aber die emotionale Färbung hängt nur von der Situation ab. Der Ausdruck "Mein Gott" und andere Analoga der Übersetzung können sowohl in Momenten des Schreckens als auch in Momenten extremer Überraschung oder sogar Freude verwendet werden. Es ist nur klar, dass „OMG“in Momenten verwendet wird, in denen eine Person starke und aufrichtige Emotionen erlebt, die einen dringenden Ausdruck erfordern. So haben wir gelernt, was "OMG" ist, aber der spezifische Wert hängt von vielen anderen Parametern ab. Wenn Sie schwer einschätzen können, ob diese Aussage in einer bestimmten Situation relevant ist, dann schauen Sie sich besser moderne Foren und Chats genauer an. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit zu verstehen, ab wann diese Kombination üblich ist und was „OMG“im Jugendjargon bedeutet.
Bleib beim Thema
Heute gibt es im Wortschatz junger Menschen eine Vielzahl von Abkürzungen, die einer Erklärung bedürfen. Die folgende Liste enthält die heute am häufigsten verwendeten Abkürzungen. Es ist nützlich, sie zu verstehen, wenn Ihr soziales Umfeld die Anwesenheit von Menschen mit einem besonderen und spezifischen Vokabular impliziert. In solchen Situationen reicht es möglicherweise nicht aus, wenn Sie wissen, was"OMG".
Also fangen wir an:
- IMHO (IMHO) - meiner bescheidenen Meinung nach.
- Bitte - bitte.
- Lol (LoL) - sehr lustig.
- Rofl - sich vor Lachen auf dem Boden wälzen.
- Ok - alles in Ordnung.
Heute gibt es unzählige solcher Kürzungen, und ihre Liste wird fast täglich länger. Es ist absolut nicht notwendig, sie alle zu beherrschen, aber wenn Sie mit der Zeit gehen wollen, dann lohnt es sich trotzdem, Ihren Wortschatz mit Jugendjargon aufzufüllen. Und beim nächsten Mal müssen Sie nicht darüber nachdenken, was "OMG" ist, sondern können das Gespräch frei weiterführen.
