Lexiko-semantische Variante (LSV). Wortbedeutungsanalyse

Inhaltsverzeichnis:

Lexiko-semantische Variante (LSV). Wortbedeutungsanalyse
Lexiko-semantische Variante (LSV). Wortbedeutungsanalyse
Anonim

Ein Wort auf verschiedenen Ebenen stärkt und verbessert das allgemeine Sprachsystem. Es gilt als grundlegende Grundlage der lexiko-semantischen Struktur, deren Elemente interagieren und miteinander verbunden sind. Semantische Phänomene in jedem Wort haben einen multilateralen Charakter. Sie spiegeln die Prozesse wider, die im Vokabular der Sprache ablaufen. Eine wichtige Rolle bei der Gest altung der modernen Logistik spielt ein System, das auf einer Kombination verschiedener lexiko-semantischer Varianten (LSV) basiert. Was ist das?

Terminologie

Ein Wort ist eine wichtige, strukturelle Einheit einer Sprache, die dazu dient, verschiedene Objekte und ihre Eigenschaften, Phänomene, Beziehungen zu charakterisieren, die eine Kombination aus phonetischen, semantischen und morphologischen Eigenschaften haben. Die phonetische Struktur ist eine Reihe von Klangphänomenen, semantisch - eine Reihe von Bedeutungen, morphologisch - eine Reihe von Morphemen, die die Klanghülle jedes Wortes bilden.

Die semantische Struktur eines Wortes ist eine festgelegte Menge von Komponenten, die ein bestimmtes allgemeines Modell bilden, in dem lexiko-semantische Varianten miteinander verbunden sindselbst und stimmen überein. Das LSW ist eine Simplex-Einheit. Der formale Teil davon wird durch eine bestimmte Klangform des Wortes gebildet, und der Inh alt ist seine Interpretation. Es gibt verschiedene Klassifikationen dieses Prozesses, die sich in besonderen Elementen und Beziehungen unterscheiden, die eine bestimmte Herangehensweise an die Erforschung dieses Phänomens programmieren.

erklärende Wörterbücher
erklärende Wörterbücher

Mehrere historische Fakten

Semantik entstand Mitte des 19. Jahrhunderts als moderne Disziplin. Der Begriff wurde erstmals 1883 von dem französischen Linguisten M Brial eingeführt, der sich ernsthaft mit dem Problem des Sprachsystems beschäftigte. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts tauchte der Begriff in Russland auf. In dieser Zeit begann der Entwicklungsprozess der morphologischen Struktur des Wortes.

Die Bildung des lexiko-semantischen Systems fand in der vergleichenden historischen Periode der Entwicklung der Disziplin statt, die bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts zurückreicht. Zu dieser Zeit fand das Studium der lexikalischen Bedeutung von Begriffen und ihrer Zuordnung zu speziellen Gruppen in verschiedenen Fachgebieten statt.

Position

In der russischen Sprache haben sich während der gesamten Zeit der Existenz der Logistik viele Begriffe mit unterschiedlichen lexikalischen Bedeutungen angesammelt. Im Laufe der Zeit bestand das Bedürfnis nach ihrer Differenzierung und Systematisierung. Die Wissenschaft der Semantik befasst sich mit dem Studium solcher Wörter und Phrasen. Die Menge der lexikalisch-semantischen Varianten eines Wortes (LSV) bildet die semantische Struktur eines Wortes.

LSV-Wörter aller Begriffe sind in verschiedenen russischen Erklärwörterbüchern gesammelt. Zum Beispiel gibt es Wörterbücher von S. I. Ozhegov, D. N. Ushakov, V. I. Dahl und anderenvisuell, konkret, direkt von anderen wahrgenommen, die Bedeutung des Wortes. Solche theoretischen Konstruktionen spiegeln die Bedeutung jedes Begriffs wider.

Ziel

Die Verbesserung und Weiterentwicklung der Semantik ist für das moderne Bildungssystem von großer Bedeutung. Sein Hauptziel ist es, die lexiko-semantischen Varianten von Begriffen zu studieren, zu systematisieren und zu aktualisieren. Dieses Phänomen ermöglicht die Bereicherung und Verbesserung der modernen russischen Sprache. Diese Kategorie bildete sich allmählich während einer bestimmten Periode der historischen Entwicklung der Gesellschaft.

Es zeigt die Bedeutung des Wortes, die Gesamtheit der objektiven Informationen im System der Beziehungen, Verbindungen, Interaktionen. Der Prozess der lexiko-semantischen Variation ist eine Modifikation der Bedeutungen der strukturellen Einheiten der Sprache. Semantische Phänomene in jedem Wort sind vielfältig.

Sie spiegeln die Hauptprozesse wider, die im Vokabular der Sprache stattfinden. Polysemantische Wörter sind ein Indikator für die funktionale Heterogenität eines Wortes. Es gibt Begriffe fremden Ursprungs, die unterschiedliche lexikalische Unterschiede aufweisen. Sie werden in bestimmten informativen Quellen berücksichtigt und gesammelt.

Lexiko-semantische Divergenz
Lexiko-semantische Divergenz

Komponenten

Die lexiko-semantische Variante (LSV) ist ein integraler Bestandteil der semantischen Struktur eines Wortes. Dieses Phänomen ist eine Kombination aus ver alteten und modernen Interpretationen der einzelnen Begriffe. Wörter, die dieselbe lexikalische Bedeutung haben, werden durch eine Variante dargestellt. Polysemantische Wörter sind Begriffe, die durch gekennzeichnet sindmehrere Möglichkeiten. Die Semantik, die Teil der Linguistik ist, befasst sich mit der Untersuchung der LSV des Wortes.

Ein Wort ist die Grundeinheit einer Sprache, die Objekte, Phänomene, Beziehungen, Handlungen usw. bezeichnet. Die semantische Struktur eines Wortes umfasst eine Reihe seiner semantischen Bedeutungen. Es charakterisiert die seme Zusammensetzung jedes Begriffs. Das Seme ist ein differenziertes, semantisches Merkmal, das sich beim Vergleich verschiedener Begriffe manifestiert. Sein Bestandteil ist der Seme. Experten identifizieren mehrere Hauptprobleme:

  • Lexem oder Satz lexikalischer Bedeutungen;
  • Gramm oder Satz grammatikalischer Bedeutungen.

Funktionen

Die lexiko-semantische Variante hat eine interne Form, die die nationalen Besonderheiten der Sprache und Weltanschauung charakterisiert, die für verschiedene Völker charakteristisch sind. Die Bedeutungen von LSV in verschiedenen Wortstrukturen sind nicht äquivalent. Sie werden oft als Grund für die Bildung unterschiedlicher Beziehungen und Beziehungen zwischen Elementen angesehen, die sich in ihrem Status unterscheiden. Moderne Spezialisten unterscheiden:

  1. Der Hauptwert. Es ist praktisch kontextunabhängig, limitiert und überhaupt erst im Wörterbuch dargestellt.
  2. Teilwert. Es ist inh altlich begrenzt, durch den Kontext bedingt, hat einen moderaten Inh alt und erscheint im Wörterbuch meistens nach der Hauptbedeutung.
Lexiko-semantische Struktur des Wortes Beispiel
Lexiko-semantische Struktur des Wortes Beispiel

Interaktion

Das Phänomen der LSV-Variation impliziert eine Modifikation der semantischen Struktur des Wortes, die einen multilateralen Charakter hatCharakter. Beispielsweise stört die Heterogenität und Inkonsistenz der LSV eines Wortes nicht die Aufrechterh altung der Einheit der lexikalischen Hauptbedeutung des Wortes. Es gibt mehrere Arten von Verbindungen zwischen lexiko-semantischen Varianten eines Wortes. Nämlich:

  1. Metapher ist die Übertragung der Eigenschaften eines Objekts oder Phänomens auf ein anderes nach dem Prinzip ihrer Ähnlichkeit und Verschiedenheit. Diese Eigenschaft bezieht sich auf Form, Funktion, Ort, Eindruck, Bewertung, Wirkungsweise. Zum Beispiel „Crimson Sunset Fire“, „Mondsichel“.
  2. Metonymie ist ein Satz, bei dem ein Wort durch ein anderes ersetzt wird. Dies ist das Verhältnis von Zeit und Raum, Zeichen und Ding, Prozess und Ort, Ursache und Wirkung, Zweck und Handlung, Behälter und Inh alt, Material und Produkt. Zum Beispiel „drei Teller essen“, „in Gold spazieren gehen“.
  3. Synecdoche ist die Übertragung des Namens des Ganzen auf seinen Teil. Zum Beispiel bedeutet Pflaume „Frucht“und Pflaume bedeutet „Obstbaum“.
Lexiko-semantische Metapher
Lexiko-semantische Metapher

Vor- und Nachteile

Ein wichtiger Vorteil der lexikalisch-semantischen Struktur ist ihre Universalität. Es ermöglicht Ihnen, die Begriffe jeder Wortart und jede lexikalische Bedeutung zu systematisieren. Es ist bequem und einfach zu bedienen, "ohne das Haus zu verlassen". In unserer Zeit hat die lexikalisch-semantische Struktur in vielen Teilen der Welt bei Menschen unterschiedlichen Alters und sozialen Status Popularität gefunden.

Trotz der vielen Vorteile gibt es jedoch immer noch die Nachteile dieses Phänomens. Zeit ist nichtsteht an Ort und Stelle. Mit der Entwicklung des technologischen Prozesses und der Einführung verschiedener Innovationen sind viele neue Begriffe und Phrasen mit unterschiedlichen lexikalischen Bedeutungen aufgetaucht. Ein gewöhnliches erklärendes Wörterbuch enthält sie nicht mehr. Es war notwendig, Wörter auf informativen Medien zu systematisieren, die häufig aktualisiert werden müssen. Es braucht moderne qualifizierte Fachkräfte und neuen finanziellen Aufwand.

Spezifische Studie

Es gibt mehrere Ansätze zur Untersuchung lexiko-semantischer Varianten der Bedeutung eines Wortes. Nämlich: synchron und diachron. Die erste Methode zielt darauf ab, die hauptsächliche und besondere, direkte und bildliche, umfangreiche und intensive, stilistische und abstrakte Bedeutung des Wortes zu untersuchen.

Mit der zweiten Methode können Sie die genetischen Merkmale des Wortes klassifizieren. Dazu gehören die ursprüngliche und abgeleitete, etymologische und ver altete, archaische und moderne Bedeutung des Wortes. Seine Analyse ist ein vielschichtiger Prozess, der als Ursache für die Entstehung verschiedener wichtiger Phänomene in der Semantik gilt: Monosemie, Polysemie, Paradigmen usw.

Monosemy

Dieser Prozess weist auf das Vorhandensein nur einer lexikalischen Bedeutung in der Logistik hin, die durch alle formalen Merkmale des Wortes gekennzeichnet ist. Dieses Phänomen ist ein Indikator für die Einzigartigkeit jeder semantischen Struktur. Es gibt nur wenige solcher Wörter auf Russisch. Meistens handelt es sich dabei um Begriffe fremden Ursprungs oder Wörter mit abstrakter Bedeutung. Die Wissenschaft der Lexikologie beschäftigt sich mit der Erforschung dieses Prozesses. Solche Zeichen sind charakteristisch für Begriffe: Alphabet, Buchstabe, Sauerstoff usw.

Kettenpolysemie
Kettenpolysemie

Polysemie

Es gibt einen Standpunkt, dass es in der russischen Sprache keine Zweideutigkeit gibt, es gibt Unkonventionalität, die die Sprache und das geistige Potenzial jeder Person rettet. Dieses Phänomen bildet die semantische Struktur des Wortes. Moderne Experten unterscheiden mehrere Arten von lexiko-semantischen Varianten polysemantischer Wörter, die von verschiedenen Faktoren abhängen. Nämlich:

  • Anwendungsbereich: allgemein und terminologisch;
  • Chronologie: primär und abgeleitet;
  • lexikalische Bedeutung: literarisch und nicht-literarisch;
  • Nominierungsmethode: direkt und bildlich;
  • Beziehung zum Inh alt: frei und verwandt.

Die Hauptarten der Polysemie sind: Kette, Radial, Radialkette. Der erste Typ spiegelt eine bestimmte Reihenfolge wider: Jeder nachfolgende Wert ist durch den vorherigen gekennzeichnet. Bei der radialen Polysemie hängen alle sekundären Interpretationen von der direkten Bedeutung ab und werden durch diese Eigenschaft motiviert. Der dritte Typ ist durch Merkmale beider Strukturen gekennzeichnet.

Die Hauptvoraussetzungen für die Entstehung dieses Prozesses sind: Änderung des Systems der russischen Sprache; die Entstehung anderer Varianten der russischen Sprache; Metapher und Metonymie usw. Zum Beispiel Weizenfeld, Energiefeld, Aktivitätsfeld.

radiale Polysemie
radiale Polysemie

Bekannte Paradigmen

Wortbedeutungen können paradigmatische Beziehungen eingehen und unterschiedliche Assoziationen bilden. Sie gelten als potenziell und werden anhand von Ähnlichkeiten oder Unterschieden identifiziertBedeutungen von Begriffen. Paradigmen werden auf der Grundlage gemeinsamer Merkmale systematisiert und unterscheiden sich in differenziellen Eigenschaften. Moderne Spezialisten unterscheiden mehrere Arten von Paradigmen lexiko-semantischer Varianten (Beispiele beweisen dies). Nämlich:

  1. Omonic. Dies ist eine systemische Assoziation von Wörtern, die in grafischer Form identisch und semantisch entgegengesetzt sind. Zum Beispiel ist Licht „Elektrizität“und Licht ist „Sonnenenergie“.
  2. Synonym. Ein integrales Merkmal ist die Äquivalenz oder Ähnlichkeit der Bedeutungen von Synonymen. Zum Beispiel Name: Spitzname, Spitzname, Initialen.
  3. Antonym. Es ist eine Gruppierung von Wörtern mit entgegengesetzten Bedeutungen. Zum Beispiel freudlos und fröhlich, unmoralisch und moralisch.
  4. Thematisch. Dies ist eine vergleichbare Liste, die aus Wörtern besteht, die eine integrale, explizite Form haben. Zum Beispiel hat das Verb sich bewegen die Formen: reiten, kriechen, fliegen usw.
  5. Hyponym. Es ist eine Kombination aus Artenwörtern und generischen Konzepten. Zum Beispiel eine Schlange: Grünspan, Kobra, Viper.
  6. Lexiko-Semantik. Dies sind große Gruppen, die durch ein gemeinsames semantisches Merkmal vereint sind. Zum Beispiel Möbel: Tisch, Stuhl, Kommode, Sessel etc.
radiale Kettenpolysemie
radiale Kettenpolysemie

Typologisierung und Invarianz

In der russischen Sprache gibt es Wörter und Sätze, die nur aus lexiko-semantischen Varianten mit typologischen Eigenschaften bestehen, die zu verschiedenen Systemen gehören. Die Typologie von Wörtern kann auf unterschiedliche Weise verstanden werden: als Fähigkeit von Eins unddieselbe LSV, um unter verschiedenen Bedingungen zu funktionieren und als Entwicklungsebene für spezielle LSV-Wörter.

Invarianz spielt eine besondere Rolle in der semantischen Struktur, deren Zeichen die Einheit lexiko-semantischer Varianten innerhalb eines Wortes charakterisieren. Diese Merkmale sind mit verschiedenen Arten von Bedeutungen verbunden: morphologisch, abgeleitet, lexikalisch usw. Diese Beziehungen sind dynamisch, was darauf hinweist, dass sich das semantische System trotz seiner Stabilität entwickelt, verändert und verbessert. Die Kombination von Bedeutungselementen von Wörtern mit ihren Merkmalen wird als wichtige Regelmäßigkeit der semantischen Struktur, Bildung, Entwicklung und Funktionsweise des Wortsystems angesehen.