Wortbildung im Russischen ist die Bildung von Ableitungen (neue Wörter) aus verwandten Wörtern. Was passiert als Ergebnis dieses Prozesses? Dann entsteht eine formal-semantische Beziehung zwischen der Neubildung und ihrem Derivat.
Lassen Sie uns die Struktur dieses Phänomens betrachten. Die Wortbildung im Russischen folgt meist einem morphologischen Weg. Es kann sich um eine Anhaftung handeln, die eine Präfix-Geburtsform des Abkömmlings enthält. Beispiele hierfür sind folgende Wortpaare: Zahlung – Überzahlung, Tropen – Subtropen, süß – ungesüßt. Die morphologische Methode basiert manchmal auf der Suffixwortbildung. Hier sind Beispiele: Liebe – Liebe, Mysterium – mysteriös, Luxus – Luxus.
Ableitung auf Russisch auf morphologische Weise kann beide der oben genannten Optionen kombinieren: Geschmack - geschmacklos, Nachlass - Gehöft, Arbeit - Arbeitslosigkeit, Nähen - Nähen. Es gibt hier eine Suffix-Präfix-Art des Auftretens von Ableitungen.
Heute wird eine solche Art des Erscheinens von Wörtern als Null-Suffix separat herausgegriffen: leise -Schweigen, blau - blau, erzählen - Geschichte.
Manchmal sieht die Wortbildung im Russischen wie eine Postfix-Methode aus. In diesem Fall werden Wörter unter Verwendung von Partikeln erh alten. Sie werden zum Beispiel in Verben mit „sya“nach dem ganzen Wort hinzugefügt: gebadet - gebadet, geschaut - geschaut, geküsst - geküsst. An diesem Prozess können auch andere Teilchen beteiligt sein: warum - warum, wann - überhaupt.
Es ist unmöglich, solche Methoden der Wortbildung auf Russisch nicht zu erwähnen, wie das Hinzufügen und Verschmelzen von Wörtern in einem Satz. Als Beispiele für die Addition können folgende Ableitungen dienen: Waldsteppe, Öldepot, Gemüselager.
Dem nahe steht die lexikalisch-syntaktische Methode, bei der das Zusammenfügen von Wörtern aus einer Phrase ohne Beteiligung irgendwelcher verbindender Vokale und ohne Änderung der Form der hinzugefügten Wörter erfolgt. Hier ist es angebracht, solche Derivate beispielhaft vorzustellen: Evergreen, Instant, Intractable.
Abkürzung ist die Geburt neuer Wörter, die sich aus den Anfangsbuchstaben ihrer Namen ableiten, zB Universität, Wasserkraftwerk, OTK, NEP. Eine übermäßige Tendenz, auf diese Weise neue Begriffe zu schaffen, führt zu ziemlich dissonanten Abkürzungen. Joker versuchen, sie auf ihre Weise zu „entwirren“. Manchmal kann es ganz schön witzig und witzig sein, besonders wenn solche Witze aufgelegt werden, mit denen die KVN-Teams voll sind. Hier ist übrigens eine weitere Abkürzung, die sich in der russischen Sprache ziemlich fest etabliert hat. Es hat sogar seine eigenen Ableitungen, zum Beispiel das Adjektiv "kaveenovsky".
Die Ableitung der russischen Sprache umfasst den Übergang von Wörtern von einer Wortart in eine andere - Begründung. Zum Beispiel: Badezimmer, Esszimmer, Arbeiter, Militär. Diese Wörter sind zu Substantiven aus Adjektiven geworden. Sie können sich in Substantive und Partizipien verwandeln. Beispiele für diese Erziehungsmethode sind die Wörter Commander, Students, Living Room, Ice Cream. Und das Partizip „brillant“im Zusammenhang mit dem Substantiv „Fähigkeit“ist als Adjektiv definiert, ebenso wie „raffiniert“in Kombination mit dem Wort Geschmack.
Daher ist die Wortbildung der russischen Sprache äußerst vielfältig, vielfältig und befindet sich in ständiger Entwicklung.
