Wir sind überhaupt nicht überrascht, dass Kinder bei der Geburt nicht sprechen können, und mit einem Jahr sprechen sie ihre ersten Wörter, mit drei haben sie zusammenhängende Sätze, mit sechs lernen sie lesen und schreiben.
Wir haben vielleicht keine Ahnung von der Grammatik unserer Muttersprache, aber gleichzeitig können wir uns frei darin verständigen. Fragt man Leute auf der Straße, was ein Pronomen ist, antworten die meisten bestenfalls: „Ich, du …“. Und das beeinträchtigt ihr Leben nicht im Geringsten.
Anders verhält es sich jedoch beim Erlernen einer Fremdsprache. Für ein logisches Verständnis der Regeln ist es einfach notwendig, die Antwort auf die Frage "Was ist ein Pronomen und andere Wortarten?" zu kennen. Und dann erfahren wir, dass, wie sich herausstellt, Pronomen ein Wort ist, das kein Objekt oder seine Attribute aufruft, sondern darauf verweist. Sie sind in keinem Gespräch mehr wegzudenken, erst recht nicht im Schreiben, wo die Tautologie noch deutlicher wird,schließlich dienen Pronomen als Ersatz für andere nominelle Wortarten - Substantive, Adjektive, Numerale.
Statistiken zufolge bestehen 30 % unserer mündlichen und 20 % unserer schriftlichen Rede nur aus Pronomen, und in den detailliertesten grammatikalischen Nachschlagewerken der russischen Sprache haben Pronomen 20 Ziffern. Zum leichteren Verständnis zeigt die Tabelle jedoch nur die Hauptklassen von Pronomen in der russischen Sprache sowie Beispiele für jede von ihnen.
| Pronomenklasse | Beispiele | |
| 1 | Privat | ich, du, wir |
| 2 | Umtausch | mich |
| 3 | Besessenheit | mein, dein, sein, ihr |
| 4 | Undefiniert | irgendwo, jemand, etwas |
| 5 | Negativ | nirgendwo, niemand, niemals |
| 6 | Interrogativer Verwandter | wo, wann, was |
| 7 | Bedeutung "nicht dieser" | andere, ansonsten |
| 8 | Indikativ | dies, das, so |
| 9 | Verstärker | er selbst, der meiste |
| 10 | Gesamtsummen | alles, alles, überall |
| 11 | Gegenseitig | untereinander, miteinander |
Pronomen in Russisch und Deutsch stimmen fast vollständig überein, häufiger kommt es zu Verwechslungen mit ihrem Geschlecht, weil deutsche und russische Substantive, die dasselbe Subjekt bezeichnen, manchmal ein völlig unterschiedliches Geschlecht haben. Daher muss nicht noch einmal erklärt werden, was ein Pronomen im Deutschen ist. Es ist besser, auf die Deklination von Pronomen zu achten. Im Deutschen hat jede Klasse ihre eigenen Besonderheiten, da wir im Russischen einfach nicht darüber nachdenken.
| Fall | me | du | er | es | sie | wir | du | sie | Du |
| Nominativ | ich | du | er | es | sie | wir | ihr | sie | Sie |
| Genetiv | meiner | deiner | seiner | seiner | ihrer | unser | euer | ihrer | Ihrer |
| Dativ | mir | dir | ihm | ihm | ihr | unser | euch | ihnen | Ihnen |
| Akkusativ | mich | dich | ihn | es | sie | wir | euch | sie | Sie |
Wie Sie der Tabelle entnehmen können,die Endungen bei den Personalpronomen im Deutschen und im Russischen stimmen fast vollständig überein. Gleichzeitig ähnelt ihre Deklination einem bestimmten Artikel, und der schwer zu merkende Genitiv wird praktisch nicht verwendet. Ableitungen von Personalpronomen sind Possessivpronomen. Auf Deutsch ist hier alles noch logischer als auf Russisch: Ihre Endungen ähneln der Deklination des bestimmten Artikels und im Plural dem unbestimmten Artikel.
| Fall | Masculinum | Femininum | Neutrum | Plural |
| Nominativ | mein Mund | dein e Nase | sein Körper | unser e Auge |
| Genetiv | mein es Mund es | dein er Nase | sein es Körper s | unser er Auge |
| Dativ | mein em Mund | dein er Nase | sein em Körper | unser en Auge |
| Akkusativ | mein en Mund | dein e Nase | sein Körper | unser e Auge |
Jetzt, wo wir gelernt haben, was ein Pronomen ist und wie es sich je nach Fall und Geschlecht ändert, und diese Informationen gelernt haben, wird das Thema Deklination definitiv viel einfacher, und mit der Zeit werden wir keine Probleme mehr haben, Endungen zu verwenden ingesprochen und geschrieben.
