Heute haben wir ein wunderbares Wort in den Netzwerken. Es ist schön, sowohl weil es einen guten Inh alt hat, als auch weil es indirekte, aber immer noch Assoziationen weckt, die mit der russischen klassischen Literatur verbunden sind. Aber wie immer wird nicht nur von grauer Vorzeit ausgegangen, sondern auch von einer relativ jungen Vergangenheit. Mit anderen Worten, heute sprechen wir über das Substantiv „Darling“, und das dürfte interessant sein.
Bedeutung
A. P. Tschechow hatte eine wunderbare Geschichte zum Thema - "Darling". Wie sich diese in Klang und Schreibweise ähnlichen Wörter unterscheiden, später, aber jetzt werden wir die Arbeit des russischen Klassikers ganz kurz analysieren. Für diejenigen, die es nicht gelesen haben, erinnern wir Sie daran: Im Zentrum der Geschichte steht ein Mädchen, das absolut keine Überzeugungen und Werte hat, außer den grundlegenden. Man könnte sogar sagen, dass es bedeutungslos ist. Aber jeder neue Mann ersetzt ihren inneren Kern. Sie beginnt sofort, wie er zu denken, wie er zu sprechen. Mit anderen Worten, es wird die Frau, von der viele träumen. Wer wünscht sich nicht einen Lebenspartnerin den Mund schauen? Natürlich teilt A. P. Tschechow nicht die Begeisterung der meisten Männer, weshalb ein solches Ideal-Anti-Ideal "Liebling" genannt wird. Aber dies ist eine Interpretation unseres angesehenen Klassikers.
Bemerkenswert ist, dass ihm das erklärende Wörterbuch natürlich nicht zustimmt. Lassen Sie uns daher die übliche Bedeutung des Wortes "Liebling" angeben: "Dasselbe wie Liebling (in der zweiten Bedeutung)." Sicherlich dachte der Leser, dass wir eine Ungenauigkeit oder einen Tippfehler gemacht haben, vielleicht sogar eine Fälschung begangen haben, als wir versuchten, ein Wort für ein anderes durchzugeben? Jetzt hoffen wir, dass er versteht, warum wir mit A. P. Chekhov angefangen haben? Weil es ein sehr guter Anfang ist. Und die Interpretation des Wortes "Liebling" in der zweiten Bedeutung ist: "Liebe, angenehme Person (hauptsächlich über eine Frau oder ein Kind, normalerweise im Umlauf)". Und Liebling und Liebling sind synonyme Konzepte.
Der feine Unterschied zwischen "darling" und "darling"
Dushka ist eine Behandlung, die sowohl einem Mann als auch einer Frau verliehen werden kann. Das sagt uns zumindest die Sprachpraxis. Ein Liebling ist ein Kompliment, das ausschließlich an Frauen gerichtet ist, obwohl es nach A. P. Chekhov bereits schwer zu glauben ist, dass diese Eigenschaft eine positive Eigenschaft ist. Ja, Bildung tut manchmal weh: Die Welt wird zu kompliziert. Auf der anderen Seite möchte man aber auf keinen Fall zum Olenka-Liebling werden, also muss man eine eigene Sicht der Dinge entwickeln, um genau den Unterschied zu verstehen, wo man anfängt und wo die Überzeugungen einer anderen Person liegen. Natürlich sagt niemand, dass es schlecht ist, sich in einem geliebten Menschen aufzulösen, obwohl man sich ehrlich gesagt darin auflösen kannGefühl, aber nicht in einer anderen Person. Liebling in Tschechows Interpretation ist ein Irrwicht, ohne seine eigene Essenz, und Liebling ist nur eine nette Person. Gott sei Dank hat Tschechow den Gegenstand der heutigen Forschung nicht bearbeitet.
Wenn wir über das lebendigste Bild sprechen, das das Gesprächsthema verkörpert, dann kommt mir der alte Film Tootsie (1982) in den Sinn. Übrigens kam das Band an den sowjetischen Kinokassen unter dem Namen "Cute" heraus, und das ist für uns äußerst wichtig.
Es ist auch wichtig, dass der wahre Liebling (und das ist erstaunlich) keine Frau ist, sondern ein Mann, der dank seiner Heldin seine Lebenseinstellung radikal geändert hat.
Übrigens hat auch der Held von Robin Williams, Daniel Hillard, eine ähnliche Verwandlung in dem Film Mrs. Doubtfire (1993) erfahren. Anscheinend eröffnet sich einer Person, die zwei Psychologien gleichzeitig hat, so etwas. Wir haben uns jedoch unterh alten. Zeit, zu den Auswechslungen überzugehen.
Synonyme
Das Wort ist gut, aber vergessen, also werden Analoga nicht schaden. Die Liste folgt:
- süß;
- schön;
- Charme;
- Schatz;
- charmant.
Wahrscheinlich wird der Leser eine Frage haben: "Sollen diese Worte auf beide Geschlechter angewendet werden?" Wir nicht, aber die Sprachpraxis sagt ja. Da die Synonyme für "Liebling" positive Wörter sind, können sie bedenkenlos verwendet werden.
