Es gibt viele grammatikalische Konstruktionen in der englischen Sprache, die verwirren oder irreführen können. Einer von ihnen soll gehen. Schauen wir uns genauer an, wie und warum es verwendet werden sollte.
Übersetzung und Bedeutung gehen nach
Der Hauptzweck der Verwendung der Konstruktion besteht darin, die Zukunft durch die Gegenwart auszudrücken, d.h. Die Aktion ist noch nicht passiert, aber wir sind sicher, dass sie passieren wird oder nicht. Mit anderen Worten, wir verwenden Umsatz, um über unmittelbare Pläne zu sprechen, eine Absicht auszudrücken, die früher entstanden ist, oder ein Ereignis vorherzusagen, das eintreten sollte. Dieser Umsatz kann auch in einigen Konstruktionen verwendet werden, zum Beispiel in Befehlen, Verboten und Ablehnungen.
In Bezug auf Pläne oder Absichten ist die wörtliche Übersetzung des Ausdrucks to be going to „going to do“. Wenn wir über ein bevorstehendes Ereignis sprechen, dann können je nach Kontext Ausdrücke wie „jetzt wird etwas passieren“, „bald passieren“usw. zur Übersetzung verwendet werden. Versuchen Sie nicht, einen Satz von going to in Present Continious zu übersetzen, indem Sie sich auf die Endung ing konzentrieren: Es ergibt einfach keinen Sinn.
Beispieleverwenden
Lassen Sie uns einen genaueren Blick auf Situationen werfen, in denen es angemessen ist, die Konstruktion to be going to auf Englisch zu verwenden, und Beispiele geben.
Pläne für die nahe Zukunft: Im allgemeinsten Fall kommunizieren wir mit Hilfe eines Konstrukts, was wir gerade oder in naher Zukunft tun werden. Zum Beispiel:
- Wir gehen gleich zu Abend essen. Willst du dich uns anschliessen? - Wir gehen gleich zu Abend essen.
- Ich werde morgen meine Oma besuchen. - Ich besuche morgen meine Oma.
Langjährige Absicht: Wir sprechen über eine Entscheidung, die im Voraus getroffen wurde, lange vor dem Moment des Gesprächs.
Sie wird Ärztin. - Sie wird Ärztin
Vorhersage eines sehr wahrscheinlichen oder erwarteten Ereignisses: Wir melden ein Ereignis, das sehr wahrscheinlich eintreten wird. Wir sind seines Kommens sicher, weil wir zuverlässige Informationen haben oder wir die Voraussetzungen für seine Erwartung haben. Meistens wird die Konstruktion in einem Gespräch über das Wetter verwendet, kann sich aber auch auf eine bestimmte Situation beziehen, die parallel zum Gesprächsmoment auftritt.
- Schau dir diese Wolken an - es wird regnen. - Schau dir diese Wolken an - es regnet gleich.
- Achtung! Du wirst fallen! - Sorgfältig! Du stürzt gleich!
Befehle und Forderungen. Eine weitere Verwendungsmöglichkeit der Konstruktion ist der Wunsch, auf der Ausführung oder Nichtausführung einer Handlung in Anreiz und Erzählung zu bestehenAngebote.
- Du wirst dort studieren, ob du willst oder nicht. - Du wirst dort studieren, ob es dir gefällt oder nicht.
- Du wirst dein Frühstück essen, sonst bleibst du bis morgen hungrig! - Du wirst dein Frühstück essen, sonst hast du bis morgen Hunger!
Verweigerung: In diesem Fall drücken wir eine kategorische Verweigerung einer Handlung aus. Wir empfehlen Ihnen, vorsichtig zu sein, wenn Sie protestieren, weil. ein solcher Vorschlag mag hart oder unhöflich klingen.
Ich werde nicht zu Hause bleiben, auch wenn es dir etwas ausmacht, dass ich gehe. - Ich bleibe nicht zu Hause, auch wenn Sie dagegen sind, dass ich gehe
Wie entsteht die Struktur?
Bestätigungsform. Die Zukunft in der Gegenwart wird durch die Kombination des Verbs to be in der gewünschten Form, des Umsatzes going to und des Verbs of action gebildet.
Betreff | sein | geht nach | Aktionsverb |
I | am | geht nach |
spielen lesen bleib etc. |
Sie Er Es |
ist | ||
Wir Du Sie |
sind |
Bitte beachten Sie, dass sich nur der erste Teil von ändert, der Rest bleibt immer in seiner ursprünglichen Form.
Negative Form. Wenn wir sicher sind, dass die Handlung nicht stattfinden wird, wir etwas nicht planen, etwas ablehnen oder verbieten, sollten wir die negative Form verwendengehen zu Entwürfen. Das Partikel folgt nicht auf das Verb to be vor going (aber nicht zwischen going und to).
Betreff | sein | Partikel nicht | geht nach | Aktionsverb |
I | am | nicht |
geht nach |
spielen lesen bleib etc. |
Sie Er Es |
ist | |||
Wir Du Sie |
sind |
Beispiele:
- Ich werde es nicht mehr tun. - Das werde ich nicht mehr tun.
- Es geht nicht zu Ende. - Es wird nicht enden.
Fragebogen. Die Wortreihenfolge in einem Fragesatz mit going to ändert sich wie üblich: Zuerst kommt das Fragewort, falls vorhanden, dann das Verb to be, danach das Subjekt, dann going to und das Aktionsverb.
Fragewort (optional) |
sein | Betreff | geht nach | Aktionsverb |
Wie Wo Was Welche … Wann Warum etc. |
am | I | geht nach |
tun versuchen essen etc. |
ist |
sie er es |
|||
sind |
wir du sie |
Beispiele:
- Machst du heute deine Hausaufgaben? - Machst du heute deine Hausaufgaben?
- Wird sie uns heute besuchen? - Wird sie uns heute besuchen?
- Wann rufst du ihn an? - Wann rufst du ihn an?
Kurzform wird
In englischen Liedern und Filmen hört man oft gonna statt going to. Dies ist eine verkürzte Form, die nur in der Umgangssprache verwendet wird. Es wird wie folgt gebildet:
sein + werden + Verb
In diesem Fall wird der to-Partikel zwischen gonna und dem Aktionsverb nicht mehr platziert.
Betreff | sein | will | Aktionsverb |
I | am |
spielen lesen bleib etc. |
|
Sie Er Es |
ist | will | |
Wir Du Sie |
sind |
Beispiele:
- Ich werde mit ihm reden, wenn ich ihn sehe. - Ich werde mit ihm reden, wenn ich ihn sehe.
- Ich werde bei dir sein - Ich werde bei dir sein.
Design war/wurden
Die Konstruktion, die wir betrachten, wird ebenfalls in der Vergangenheitsform gebildet. Die Konstruktion to be going o drückt in diesem Fall die Vergangenheit aus, die sich nicht bewahrheitet hat. Um es zu bilden, reicht es aus, das Verb to be in die zweite Form zu bringen, abhängig von der Nummer des Subjekts.
Betreff | sein | geht nach | Aktionsverb |
I | war | geht nach |
spielen lesen bleib etc. |
Sie Er Es |
war | ||
Wir Du Sie |
waren |
Zum Beispiel:
- Ich wollte gerade ein Buch lesen, aber sie brachte mich nach draußen. - Ich wollte ein Buch lesen, aber sie hat mich nach draußen gezerrt.
- Wir wollten heiraten, aber plötzlich wurde mir klar, dass ich ihn nicht mehr geliebt hatte. - Wir wollten heiraten, aber plötzlich wurde mir klar, dass ich ihn nicht mehr liebte.
Es ist möglich, die Konstruktion was / were going to in negativer Form zu verwenden. In diesem Fall beschreibt der Ausdruck eine Aktion, die nicht nach Plan oder nicht so abgelaufen ist, wie wir es erwartet haben. Um eine Verneinung zu bilden, genügt es, das Teilchen nicht zwischen das Verb was oder were und going to zu setzen.
Betreff | sein | nicht | geht nach | Aktionsverb |
I | war | nicht | geht nach |
spielen essen bleib etc. |
Sie Er Es |
war | |||
Wir Du Sie |
waren |
Zum Beispiel:
Ich wollte nicht länger als eine Woche am Meer verbringen, aber ich liebte diesen Ort sehr und blieb dortbis zum Ende des Sommers. - Ich hatte nicht vor, mehr als eine Woche an der Küste zu verbringen, aber ich habe mich wirklich in diesen Ort verliebt und bin dort bis zum Ende des Sommers geblieben
Sowie für das Präsens ist es in der Umgangssprache angebracht, gehen zu durch gehen zu ersetzen.
Ich wollte dich anrufen, habe es aber einfach vergessen. - Ich wollte dich anrufen, aber ich habe es einfach vergessen
Zu gehen mit Bewegungsverben
Zu beachten ist, dass die Konstruktion to be going to nicht mit Bewegungsverben verwendet wird. Es ist nicht streng verboten, manchmal kommt eine solche Verwendung vor, aber es wäre grammatikalisch korrekt, dies zu vermeiden. Um die Zukunft durch die Gegenwart auszudrücken, brauchen Sie nur das Aktionsverb (in diesem Fall Bewegung) in die Form einer langen Zeit (Present Continuous) zu bringen:
- Kommst du am Samstag auf eine Tasse Kaffee? - Kommst du am Samstag auf einen Kaffee vorbei?
- Ich gehe diesen Sommer nach London. - Ich fahre im Sommer nach London.
- Wir treffen sie morgen. - Wir treffen sie morgen.
Erinnere dich an die wichtigsten Bewegungsverben, bei denen du die Konstruktion to be going to nicht verwenden solltest:
- gehen - gehen, gehen
- kommen - kommen
- laufen - rennen
- treffen - treffen
- sich beeilen - beeile dich, beeile dich
- bewegen - bewegen, bewegen
- laufen
- ankommen - ankommen, ankommen
Gebäudeübungen für
Zur Festigung des Materials bieten wir einfach anÜbungen zu verwenden, um zu gehen.
Übung 1: Übersetze die Sätze ins Englische:
- Ich werde das nicht mehr hören.
- Er wollte zur Party kommen, aber er hat die Zeit vermasselt.
- Du bleibst sowieso zu Hause.
- Ich werde Schauspielerin.
- Schau Mama an, willst du ihr nicht helfen?
- Der Winter steht vor der Tür.
- Ich gehe heute zu Johnny. Lass uns zusammen gehen?
- Es wird jetzt regnen. Nimm einen Regenschirm.
- Wo wirst du deinen Sommer verbringen?
- Ich werde ihn heiraten.
Übung 2: Korrigieren Sie die Fehler in den Sätzen:
- Ich werde nächstes Jahr nach New York gehen.
- Hör zu! Sie wird ein Lied singen.
- Ich rufe dich an.
- Du wirst dieses Kleid nicht tragen.
- Wir werden nicht unser ganzes Leben in dieser Stadt verbringen.
- Ich werde nicht den Verstand verlieren.