Die russische Sprache gilt als die wortreichste der Welt, aber die englische Sprache geizt nicht mit den vielen Namen von Farben und deren Schattierungen, manche haben sogar mehrere Synonyme! Es ist für Anfänger überhaupt nicht notwendig, Englisch zu lernen, um viele Schattierungen zu kennen, aber für die Alphabetisierung ist es wünschenswert, die Grundfarben, die im Englischen oft verwendet werden, um etwas zu beschreiben, und einfache Wortbildungsregeln zu kennen.
Interessante Farben
Oft verstehen wir bei der Übersetzung einiger komplexer Schattierungen nicht einmal die Bedeutung, aber es gibt sie auch. Das können die interessantesten Namen sein, bis hin zu Falurot ['fɑ:lu red], was übersetzt "die Farbe der Häuser Schwedens" bedeutet, oder zum Beispiel der Schatten von Papaya Whip [pə'paɪə wip] - "Papaya-Schlagsahne". Nachfolgend sind die interessantesten und einprägsamsten Farbtöne der Palette aufgeführt, die Sie sich überhaupt nicht merken müssen, aber um sich mit der Übersetzung von Farben ins Englische vertraut zu machen, wird dies höchstwahrscheinlich sehr informativ und gleichmäßig seinein bisschen lustig.
Ganz unterschiedliche Wörter können Farben bezeichnen, bis hin zu solchen, die übersetzt die Farbe eines Tieres bedeuten. Zum Beispiel: Lachs ['sæmən] (Lachs) oder Kamel ['kæməl] (Kamel). Ein interessantes Beispiel ist das Wort dunkler Timberwolf [dɑ:rk 'tɪm.bərwʊlf], das als dunkler Timberwolf übersetzt wird.
An manchen Blumen hängt das Wort verbrannt, was wörtlich übersetzt "verbrannt" bedeutet. So gibt es solche Farbtöne wie Burnt Orange [bɜ:nt 'ɒrɪnʤ] (burnt orange) oder Burnt umber [bɜ:nt ʌmbər] – burnt umber.
Farbtöne werden oft nach Blumen oder anderen Pflanzen benannt. Ein markantes Beispiel wären die Wörter Tomate [tə'mɑ:.təʊ] - Tomate, Jasmin ['dʒæzmɪn] - Jasmin, Jonquil ['dʒɒŋk.wɪl] - Narzisse, Spargel [ə'spærəgəs] - Spargel.
Sie können diese Farben endlos betrachten, es ist sehr interessant, aber heute werden wir uns nur mit den Grundfarben der englischen Sprache vertraut machen. Dieser Artikel ist nicht für Leute gedacht, die sich auf die Farbskala spezialisiert haben, die mehr neue lernen und lernen müssen. Dieser Artikel richtet sich an diejenigen, die gerade erst mit dem Englischlernen begonnen haben. Auch Wortbildung, Grammatik und Rechtschreibung werden hier besprochen.
Britische und amerikanische Schreibweise
Da wir heute über englische Farben sprechen, lohnt es sich, einige der Unterschiede in der Schreibweise zwischen britischen und amerikanischen Sprachen zu kennen.
Fangen wir von vorne an. Es gibt ein Wort Farbe (amerikanisch - Farbe) ['kʌlə], was sowohl dort als auch dort bedeutet"color" wird auch gleich ausgesprochen, aber die Schreibweise ist anders, also wähle eine Sprache zum Lernen und bleibe dabei, oder du wirst eines Tages zwischen den Unterschieden verwirrt sein.
Ein weiteres markantes Beispiel ist das Wort grau (amerikanisch - grau) [ɡreɪ] - grau.
Wenn Sie den Unterschied verstehen, können wir mit der Liste der englischen Farben fortfahren. Hier sind einige Beispiele.
Farben auf Englisch. Liste
Die häufigsten Farben: rot - [rot] - rot; Orange - [ˈɔrɪnʤ] - Orange; gelb - [ˈjeləu] - gelb; grün - [gri: n] - grün; blau - [blu:] - blau (einige Ausländer meinen blau); lila - [ˈpə: pl] - lila (magenta); schwarz - [blæk] - schwarz; weiß - [waɪt] - weiß.
Die häufigsten Schattierungen, die aus Primärfarben gebildet werden: grau - [greɪ] - grau; braun - [braun] - braun; rosa - [piŋk] - rosa; Rose - [rəʊz] - Rosa. Farben, die aus dem Namen von Edelsteinen und Erzen, Metallen oder Substanzen gebildet werden: Amethyst - ['æməθɪst] - Amethyst; gold - [gəuld] - golden; Silber - [ˈsɪlvə] - Silber; Kupfer - [ˈkɔpə] - Kupfer; Smaragd - [ˈemərəld] - Smaragd; Koralle - [ˈkɔrəl] - Koralle; Saphir - ['sæf.aɪər] - Saphir; Malachit - ['mæləˌkaɪt] - Malachit.
Von Lebensmitteln abgeleitete Farben: Schokolade - [ˈʧɔkələt] - Schokolade; Himbeere - [ˈrɑ: zbərɪ] - Himbeere; Weizen - [wi: t] - Weizen; Kalk - [laɪm] - Kalk; Olive - ['ɒl.ɪv] - Olive; Birne - [peər] - Birne. Hinweis: Manchmal wird Violett anstelle von Lila verwendet, was genau dasselbe bedeutetlila.
Schattierungen auf Englisch
Ziemlich häufig erfolgt die Bildung von Farben im Englischen durch Hinzufügen eines der folgenden Adjektivlisten zur Hauptfarbe:
- Dunkel - [da:k] - dunkel.
- Bright - [braɪt] - hell.
- Licht - [laɪt] - Licht.
- Blass - [peɪl] - blass.
- Tief - [di:p] - gesättigt.
- Warm - [wɔ:m] - warm.
- Cool - [ku:l] - kühl (k alt).
Dies sind die häufigsten Adjektive, aber es gibt auch seltenere.
Lassen Sie uns ein Beispiel für mehrere Farben geben, die mit Hilfe dieser Hilfswörter gebildet werden: dunkelgrau - dunkelgrau; hellbraun - hellbraun; tiefviolett - dunkelviolett; hellgrün - hellgrün; kühles Blau - kühles Blau.
Farbschattierungen können auch mit einem Präfix gebildet werden, das ein Produkt (normalerweise Obst und Gemüse) mit einer charakteristischen Farbe bezeichnet. Kommen wir gleich zu den Beispielen, denn hier ist schon alles ganz einfach und übersichtlich:
- Himbeerrot - Himbeerrot.
- Apfelgrün - apfelgrün.
- Pfirsich-Orange - Pfirsich-Orange.
- Bananengelb - Bananengelb.
- Olivgrün - olivgrün.
Es gibt auch eine bestimmte Gruppe von Wörtern, denen das Wort farbig [ˈkʌləd] zugeschrieben wird, was „farbig“bedeutet. Dieses Wort kann vielen Adjektiven zugeschrieben werden, aber es wird am häufigsten im Sinne eines Objekts verwendet, das in einer bestimmten Farbe gem alt ist.
Zum Beispiel:
Der Zaun war grün. – Der Zaun wurde grün gestrichen.
Oder:
Dieses Haus ist braun. – Dieses Haus ist braun.
Zweifarbenbildung
Wörter können gebildet werden, indem zwei separate, unabhängige Farben kombiniert werden, und dann wird in den meisten Fällen ein Bindestrich dazwischen gesetzt. Sie können die folgenden Beispiele für Blumen auf Englisch mit Übersetzung geben:
- Blaugrün - Blaugrün.
- Rotviolett - Rotviolett.
- Pink-Orange - Pink-Orange.
- Gelbblau - Gelbblau.
- Orange-Rosa - Orange-Rosa.
Suffix -ish und Vergleichsgrade
Das Suffix –ish wird der Farbe in unvollständiges Vertrauen gesetzt, dh wenn einer ihrer Farbtöne gemeint ist, werden bei der Übersetzung ins Russische die Suffixe -ovat- und -evat- verwendet. Einige gute Beispiele:
- Grün - grünlich - grünlich.
- Rot - rötlich - rötlich.
- Gelb - gelblich - gelblich.
- Rosa - rosa - rosa.
- Orange - orange - orange.
Vergleichsgrade (Komparativ und Superlativ) für Farben werden auf die gleiche Weise gebildet wie für gewöhnliche Adjektive, dh wenn das Wort eine Silbe enthält, werden die Suffixe -er und -est an die angehängt Wort am Ende, und wenn es mehr als eine Silbe gibt, dann wird mehr in der Komparativstufe hinzugefügt und das meiste wird in der Superlativstufe hinzugefügt. Illustrative Beispiele für die Übersetzung von Farben ins Englische:
- Rot - röter - am rötesten (rot - röter - am rötesten).
- Lila - mehr lila - am violettesten (lila - mehr lila - am meisten lila).
- Rosa - pinker - am pinkesten (pink - pinker - am pinkesten).
Daran sieht man, dass man nicht viel Wissen braucht und die Regeln sehr leicht und schnell zu merken sind, weil sie für Menschen fast jeden Alters keine Schwierigkeit darstellen. Lerne Englisch, entwickle und erweitere deinen Horizont!
