Ein Pronomen ist eine Wortart, die anstelle eines Namens verwendet wird. Nicht "Peter Wassiljewitsch", sondern "er", nicht "der Autor dieser Zeilen", sondern "ich". Possessivpronomen ermöglichen es Ihnen, genau wie Personalpronomen, eine Nachricht prägnanter zu machen. Vergleiche: „Peter Wassiljewitschs Schuhe“und „seine Schuhe“. Possessivpronomen im Englischen sowie im Russischen beantworten die Fragen „wessen“(Wessen?), „wem gehört es?“.
Das ist mein Hut. – Das ist mein Hut.
Ihre Katze ist auf meine Tulpen getrampelt! – Ihre Katze hat meine Tulpen zertrampelt!
Ihr Angebot ist sehr attraktiv, aber ich habe die Stelle bereits gefunden. – Ihr Angebot ist sehr attraktiv, aber ich habe bereits einen Job gefunden.
Arten von Pronomen
Possessivpronomen im Englischen können in zwei große Gruppen eingeteilt werden, je nachdem, ob sie eine grammatikalische Form haben – absolut oder relativ. Absolute Pronomen sind ziemlich unabhängig, während Relativpronomen nicht autonom verwendet werden können - nur vor einem Substantiv.
Vergleichen:
Das ist mein Koffer (Das ist mein Koffer). – Dieser Koffer gehört mir (Dieser Koffer gehört mir).
Wie Sie sehen können, hat sich die Form des Pronomens im Russischen nicht geändert. In beiden Fällen verwenden wir dasselbe Wort – „my“. Diese beiden Sätze haben jedoch eine unterschiedliche semantische Betonung. Die zweite Aussage ist kategorischer. Aber es ist nicht nur das. Ein eigenständiges Possessivpronomen ist oft notwendig, um die Rede nicht durch unnötige Wiederholungen zu verstopfen. Nehmen Sie zum Beispiel diesen Dialog:
- Ist es dein Auto? (Ist das dein Auto?).
- Nein, es ist nicht mein Auto. (Nein, das ist nicht mein Auto.).
Und jetzt eine andere Version desselben Dialogs:
- Ist es dein Auto? (Ist das dein Auto?).
- Nein, es ist nicht meins. (Nein, nicht meins.).
Und wenn zwei Leute wissen, wovon sie reden, dann kann der Dialog noch kürzer aussehen.
- Gehört es dir? (Ist das deins?).
- Nein, es ist nicht meins. (Nein, nicht meins).
Relative Possessivpronomen werden im Englischen, wie bereits erwähnt, nur vor Substantiven verwendet. Es gibt mehrere Feinheiten: Wenn es ein Pronomen gibt, wird der Artikel nicht mehr benötigt. Auf ein Pronomen kann ein weiteres Adjektiv folgen. Zum Beispiel: mein lustiger roter Ball ist mein fröhlicher klangvoller Ball. Es gibt jedoch zwei Adjektive, die vor relativen Possessivpronomen verwendet werden: both (beide) und all (alle). Zum Beispiel: Alle meine Bälle sind rot (Alle meine Bälle sind rot).
Übersichtstabelle der Pronomen inEnglisch ist unten angegeben.
| Personalpronomen | Possessivpronomen (Relativform) | Possessivpronomen (Absolutform) | Beispiel |
| I | meine | mine | Ich bin Musiker. Das ist meine Geige. Die Geige gehört mir. |
| Wir | unser | unser | Wir sind Studenten. Das ist unser Zimmer. Dieser Computer gehört uns. |
| Du | dein | dein | Du bist Student. Ist das Buch deins? Ist das dein Buch? |
| Er | sein | sein | Er ist Freiberufler. Dies ist seine Seite. Diese Seite gehört ihm. |
| Sie | ihr | ihre | Sie spielt Geige. Die Geige gehört ihr. |
| Es | ist | ist | Es ist eine Katze. Das ist sein Haus und diese Matte ist sein. |
| Sie | ihre | ihre | Sie sind gute Freunde. Sie gehen mit ihren Kindern spazieren. Kinder gehören ihnen. |
Hauptschwierigkeiten
Das Erlernen der Formulare ist in der Regel so einfach wie das Verstehen und Übersetzen englischer Texte. Aber bei der Rückübersetzung vom Russischen ins Englische treten einige Schwierigkeiten auf. Zum Beispiel „Ich habe ihn angerufen“und „Das ist sein Hut“. Es scheint, dass wir hier zwei völlig identische Wörter sehen - „sein“. Aber können wir sie genauso übersetzen? Wenn Sie die Essenz von Possessivpronomen gut verstehen, werden Sie in dieser Situation nicht verwirrt. Es wird das Possessivpronomen verwendethier nur im zweiten Fall. Wessen Hut ist das? - Seine. Das ist - sein. Aber in dem Satz „Ich habe ihn gerufen“kennzeichnet das Pronomen keineswegs Eigentum. Dies ist ein Pronomen im Genitiv, das die Frage "Wer?" Beantwortet. Hier müssen Sie das Pronomen he im Genitiv verwenden - him.
Es gibt noch einen weiteren häufigen Fehler. Im Russischen gibt es ein Universalpronomen „sein“. So etwas gibt es im Englischen nicht, wir sagen statt „ours“- her, statt „ours“- theirs und so weiter. Und was wichtig ist, dieses Pronomen ersetzt in einigen Fällen den bestimmten Artikel, insbesondere vor Substantiven, die persönliche Dinge, nahestehende Personen oder Körperteile bedeuten. Zum Beispiel: „Er hat seine Brille aufgesetzt.“Wie Sie sehen, h alten wir es für überflüssig, darauf hinzuweisen, dass er seine eigene Brille aufgesetzt hat. Dies ist impliziert. Wenn wir auf Englisch eine Phrase bilden, müssen wir entweder den bestimmten Artikel oder das Possessivpronomen vor dem Wort Brille verwenden. In diesem Fall klingt das Pronomen natürlicher. Er setzt seine Brille auf.
Wie man Possessivpronomen auf Englisch lernt
Auf Anraten erfahrener Lehrer wird es nicht schwierig sein, Grammatik zu lernen, wenn Sie diese Regeln befolgen: keine Eile, analysieren Sie alle Grammatikregeln mit Beispielen, erstellen Sie selbst Tabellen. Tatsächlich sind Pronomen eines der einfachsten Themen, die die englische Sprache enthält. Übungen, in denen Possessivpronomen in der einen oder anderen Form wiederholt werden, finden sich in den unterschiedlichsten Aufgaben. Grundübung fürUm das obige Material zu konsolidieren, das in Lehrbüchern oder Tests zu finden ist, handelt es sich um Sätze mit fehlenden Wörtern, in die Sie die richtige Form des Possessivpronomens einfügen müssen. Um dieses Thema zu meistern, reicht es in den meisten Fällen aus, 4-5 dieser Übungen zu absolvieren und mehrere Texte zu analysieren.
