Für viele Englischlerner ist das Passiv (passive voice) eine sehr schwer zu verstehende Struktur. Obwohl es im Russischen auch eine ähnliche Form gibt, zum Beispiel Die Ergebnisse des Wettbewerbs werden morgen bekannt gegeben oder der Bericht wurde gestern eingereicht, ist die Verwendung dieser grammatikalischen Konstruktion in einer Fremdsprache oft schwierig. In unserer Muttersprache operieren wir unbewusst mit verschiedenen Formen und nutzen dabei unsere angeborene Intuition. Glücklicherweise ist es in Anbetracht des englischen Passivs auch möglich, konkrete Anwendungsfälle anzugeben und die Formationen zu beschreiben. Aber zuerst sollten Sie verstehen, was diese Struktur ist.
Die Stimmkategorie, aktiv oder passiv, gibt an, ob das Subjekt eine Aktion ausführt oder eine bestimmte Aktion ausgeführt wird, unabhängig davon, ob das Subjekt im Satz vorhanden ist, z. In dieser Situation ist das Thema wichtig - Alex, der die Aktion ausgeführt hat. In einem Satz A atemberaubendDie Präsentation wurde gestern bei der Besprechung durchgeführt. Das Subjekt, das die Aktion ausgeführt hat, ist abwesend - die Aktion selbst ist wichtig.
So, Passiv - formelle Anwendungsfälle:
1. Falls Sie nicht wissen, wer die Tat begangen hat.
Sie wurden gestern ausgeraubt. Sie wurden gestern ausgeraubt. Wer das getan hat, ist nicht bekannt, wir können nur vermuten: Jemand hat sie gestern ausgeraubt. Wenn das Subjekt im Aktiv durch das Wort jemand dargestellt werden kann, ist es im Allgemeinen angemessener, das Passiv zu verwenden.
2. Wenn es egal ist, wer die Handlung durchgeführt hat, oder das Thema von einem nicht näher bezeichneten Personenkreis repräsentiert werden kann.
Ein Erdbeben wird auf der Richterskala gemessen. Ein Erdbeben wird auf der Richterskala gemessen. Natürlich können wir davon ausgehen, dass Seismologen, Spezialisten oder Wissenschaftler die Stärke eines Erdbebens auf der Richterskala verändern, aber in dieser Situation spielt es keine Rolle – es spielt keine Rolle, wer misst, die Tatsache der Messung ist wichtig.
3. Wenn wir offizielle Informationen übermitteln müssen, zum Beispiel in den Nachrichten.
Der Verbrecher wurde gestern gefasst. In dieser Situation entspricht die Form des Passivs der Form des Aktivs. Auch wenn wir wissen, dass die Polizei den Verbrecher erwischt hat Die Polizei hat den Verbrecher gestern erwischt, ist es angemessener, in diesem Satz ein Passiv zu verwenden, da es den Satz formell macht.
Zusätzlich zu den formalen Fällen der Verwendung dieser Konstruktion können wir spezifischere Situationen erwähnen, in denen es angemessen ist, das Passiv zu verwenden. Beispiele für solche Situationen sind Fälle, in denenwenn Sie genau wissen, wer die Aktion ausgeführt hat, aber keine Namen nennen möchten.
Zum Beispiel im Fall der Verbreitung inoffizieller Informationen, Klatsch: Stellen Sie sich die Situation bei der Arbeit vor - Anna hat mir gesagt, dass Mr. Smith Jack feuern wird. Indem Sie diese Informationen in ein Passiv setzen, können Sie ein besseres Angebot in Bezug auf Takt und Delikatesse erh alten, ohne die Personen, die diese Daten geteilt haben, in Verlegenheit zu bringen: Mir wurde gesagt, dass Jack bald gefeuert wird.
Die Verwendung dieser Konstruktion ist bei Kindern üblich, die ein Fehlverh alten nicht eingestehen wollen und lieber Formen wie Schau, die Vase wurde zerbrochen oder Alle Süßigkeiten wurden gegessen statt Ich habe die Vase zerbrochen und ich verwenden habe alle Süßigkeiten gegessen. Darüber hinaus ist es angebracht, das Passiv in Texten mit wirtschaftlichem, politischem, wissenschaftlichem und technischem Inh alt zu verwenden. Um Formalität zu geben, wird es in Geschäftsbriefen, Berichten, Anweisungen, Artikeln usw. verwendet. Außerdem ist die Verwendung des passiven rpass in Nachrichtenpublikationen und populärwissenschaftlichen Zeitschriften üblich.
