Präposition ist ein Dienstwortteil, der die Zugehörigkeit des Subjekts zum Objekt, ihre Beziehung zueinander bezeichnet. Es drückt die sogenannte syntaktische Abhängigkeit der folgenden Wortarten aus: Ziffer, Pronomen, Substantiv - von anderen. Und sein Hauptmerkmal ist, dass die Präposition ein Funktionswort ist, das nicht unabhängig verwendet wird. Und das gilt für jede Sprache.
Präpositionen im Deutschen
Die Rolle dieser Wortart in dieser Sprache ist genau die gleiche wie in unserer Muttersprache Russisch. Hier ist alles einfach und übersichtlich. Eine Präposition ist ein Teilchen, das Wortgruppen miteinander verbindet. Sie stehen normalerweise vor dem Wort, auf das sie sich beziehen. Ein Beispiel soll gegeben werden. Das Fenster (übersetzt als "Fenster"), der Tisch (Tisch). Diese Wörter können zu einem einzigen Satz kombiniert werden. Es wird Folgendes herauskommen: „Der Tisch an dem Fenster“, was mit „Fenstertisch“übersetzt werden kann. Es sollte auch beachtet werden, dass Präpositionen dazu dienen, den Fall eines Substantivs und häufig eines Pronomens zu bestimmen. Aber nur in Fällen, in denen diese Wortarten nach der Präposition stehen. Sie werden sowohl mit einem Fall als auch mit mehreren gleichzeitig verwendet. Einige Präpositionen werden jedoch nach dem Substantiv und verwendetvor ihm.
Verbübereinstimmung
Ich muss sagen, dass viele Verben im Deutschen bestimmte Objekte oder Präpositionen nach sich haben müssen, und zwar in einem bestimmten Fall. In einigen Fällen stimmt die Bedeutung von Präpositionen, die Verben kontrollieren, nicht mit der Übersetzung russischer Analoga überein. Hier gibt es ein klares Beispiel. Der Satz „Ich denke an dich“wird ins Deutsche übersetzt mit „Ich denke an dich“. Wenn Sie diesen Satz wörtlich verstehen, dann klingt er auf Russisch so: „Ich glaube, Sie haben / an sich“. Auf dieser Grundlage haben übrigens viele Verständnisprobleme. Die Russen bemühen sich, diesen oder jenen Satz wörtlich zu übersetzen, um ihrem deutschen Gesprächspartner die Essenz so genau wie möglich zu vermitteln, und infolgedessen versteht der Gegner aufgrund der falschen Verwendung von Präpositionen einfach nicht, was gesagt wurde. Wir dürfen es nicht vergessen. Deshalb müssen Sie eine Liste mit Präpositionen lernen und üben, sie anzuwenden.
Erste Gruppe
Präpositionen werden wie viele andere Wortarten in mehrere Gruppen eingeteilt. Es gibt nur drei von ihnen. Dies sind diejenigen, die selbst keinen bestimmten Fall benötigen - die erste Gruppe. Die zweite umfasst diejenigen, die ausschließlich von einem Fall beherrscht werden, sowie eine Gruppe dieser Teilchen, die von zwei Fällen beherrscht werden (Akkusativ und Dativ). Und wenn wir darüber sprechen, was eine Präposition in der Literatur ist, lohnt es sich, jede der Gruppen zu betrachten. Also als und wie sind diejenigen, die danach keinen bestimmten Fall benötigen. Danach ändern sich die Wortarten als Glieder des Satzes. Ein Beispiel kann gegeben werden: Ich kann ihn schon alsLehrer (hier ausgesprochener Nominativ), und dieser Satz wird etwas unlogisch übersetzt: „Ich wusste, als ich selbst Lehrer war.“Es gibt noch eine weitere, nach Akkusativ geneigte Variante. Es klingt so: Ich kann ihn schon als Lehrer. Und es heißt übersetzt: „Ich kannte ihn, als er noch Lehrer war.“Obwohl diese Sätze wiederum nur auf Russisch so klingen, sind beide Optionen auf Deutsch sehr logisch.
Zweite Gruppe
Dazu gehören, wie bereits erwähnt, solche Präpositionen, die nur durch einen Kasus kontrolliert werden. Und das ist nicht ungewöhnlich, da viele von ihnen sind. Hier ist eine Liste derjenigen, die Akkusativ (Akkusativ) regieren: wide, pro, um, ohne, per, gegen, je, durch, für, dis. Ein Beispiel wäre folgender Satz: Ich gehe durch den Straße. Es bedeutet übersetzt „Ich gehe die Straße entlang“. Als nächstes: Präpositionen, die Dativ (Dativ) bestimmen. Dazu gehören entgegen, aus, gemäß, mit, bei, seit, nach, zu, zuliebe, von, gegenüber. Übrigens ist es erwähnenswert, dass viele Präpositionen mit anderen Wörtern kombiniert werden. Und solche Fälle gibt es viele. Zum Beispiel zu + sammenlegen - hinzufügen; vor + bei - Vergangenheit usw. Und die letzte Gruppe sind die Präpositionen, die den Genitiv (Genitiv) bestimmen. Hier sind einige davon: diesseits, unterhalb, oberhalb, jenseits, ungeachtet, dadurch und viele andere. Es ist ersichtlich, dass die komplexesten Präpositionen zu dieser Gruppe gehören. Und übrigens, es gibt mehr von ihnen als der Rest. Sie regeln auch nur einen Fall.
Dritte Gruppe
Dies sind die Präpositionen, die zwei Fälle gleichzeitig regeln. Dazu gehören die folgenden Wörter: unter, vor, neben, hinter, in, an, auf, über, zwischen. Die aufgeführten Wörter regeln Akkusativ und Dativ. Und in diesem Fall hängt alles vom Kontext ab. Wenn der Ausdruck beispielsweise das Wort „wohin?“enthält, (Übersetzung: „wohin? Somit wird der Zweck der Aktion syntaktisch angegeben. Das sieht so aus: „Er setzte sich neben mich“– er setzte sich neben mich. Im Allgemeinen ist das Thema Präpositionen recht einfach, die Hauptsache ist, sich ein wenig Zeit zu nehmen und auf die zuvor aufgeführten Merkmale zu achten. In diesem Fall ist es einfacher zu lernen und sich zu erinnern. Die Präposition ist kein so schwieriges Thema wie unregelmäßige Verben, und es ist auch sehr einfach zu üben. Generell wird jeder Lehrer seinem Schüler, der die deutsche Sprache bereits mehr oder weniger versteht, raten, möglichst in die sprachliche Umgebung einzutauchen. Auch wenn es nicht möglich ist, nach Deutschland zu fliegen, ist das Üben zu Hause möglich. Es ist besser, mit Filmen, Interviews, Liedern anzufangen. Es ist bekannt, dass das auditive Gedächtnis eines der treuesten und zuverlässigsten ist. Die deutsche Sprache ist gut zu hören. Das Wichtigste hier ist die Aufmerksamkeit, denn Sprache kann zunächst einmal unverständlich erscheinen, wie es bei anderen Fremdsprachen der Fall ist, wenn eine Person sie zum ersten Mal hört.
