Viele Menschen, die zumindest eine minimale Verbindung zur Kultur des Internets, Online-Computerspielen, sozialen Netzwerken haben oder einfach nur manchmal mit jungen Menschen kommunizieren, die im angegebenen Kontext leben, haben mindestens einmal das Wort "Aggro" gehört. Wie viele umgangssprachliche Ausdrücke, die für diejenigen, die nicht zu einer bestimmten kulturellen Schicht gehören, oft unverständlich sind, ist dies keine Ausnahme. Versuchen wir in diesem Artikel gemeinsam herauszufinden, was das Wort "Aggro" bedeutet.
Etymologie
Um dennoch zu verstehen, was "Aggro" bedeutet, lohnt es sich zunächst, die Etymologie zu betrachten - den Ursprung des sprachlichen Phänomens. Wer Englisch kann, findet leicht Anklänge an das englische „angry“im Wort „aggression“, das ins Russische übergegangen ist. Nachdem es den Prozess der Vereinfachung von Konsonantengruppen (von „sich ärgern“) durchlaufen und sich in unserer Sprache in ein Verb verwandelt hatte, kombinierte das Wort die Eigenschaften einer Handlung (oder genauer gesagt einer Zustandsänderung) und der Eigenschaft von Irritation, Wut, emotionale Instabilität.
Werte
Und doch: was ist "Aggro"? Die Hauptbedeutung, die wir sicher identifizieren können, ist wütend (1). In dieser Bedeutung können Sie Aggro bekommenständig, und es ist in bestimmten Situationen möglich.
So taucht nach und nach eine neue Konnotation des Wortes auf, nämlich genervt sein (2). Aber trotz der Tatsache, dass das Wort „sich ärgern“mit der Kontrolle „von wem / was?“verwendet wird, verwenden wir beim Aussprechen des Wortes „Aggression“eine andere Kontrolle: „auf wen / was?“.
Im Umfeld von Computerspielen erhält der Slang-Ausdruck eine neue Semantik - angreifen (3). Und in der Tat ist es einfach, den Feind zu verärgern, um seine Aggression und damit einen Kampf zu provozieren.
Grammatik und Stilistik
Dieses Verb, das russisch wurde, nahm auch die verbalen Merkmale an, die für die Wörter der russischen Sprache charakteristisch sind. Zum Beispiel verweisen wir dieses Verb auf solche Gruppen wie intransitiv, reflexiv, imperfektiv.
Sie müssen auch bedenken, dass Sie dieses Wort nicht in jeder Situation verwenden können. Da es im Russischen noch relativ neu ist, hat es seine ausdrucksstarke Farbigkeit noch nicht verloren und mag für viele Menschen noch immer unverständlich sein. Es ist definitiv nicht literarisch, sondern umgangssprachlich, in manchen Kreisen kann es auch als umgangssprachlich gelten. Nimmt oft eine spielerische Konnotation an, wird in Memes verwendet (häufig in Memes mit dem sogenannten bösen Schuljungen). Und natürlich ist es Slang.
Beispiele
Wir geben Beispiele für die Verwendung jeder der Bedeutungen in der entsprechenden Reihenfolge:
- Mein Klassenkamerad nervt mich, ich kann nicht anders, als wütend zu werden, wenn ich ihn in der Uni oder auf der Straße treffe.
- Mein Kollege hat den Bericht über seine Arbeit nicht rechtzeitig abgegeben und als er zum Direktor gerufen wurde, hörte das ganze Büro, dass der Direktor wütend wurde, schrie und sogar Namen rief.
- Ich näherte mich unvorsichtig dem Feind, und er bemerkte mich, fing an zu aggressiv, bereitete sich auf einen starken Schlag vor.
