Die Stärke der Sprache liegt in ihrer Fähigkeit, einer Person zu helfen, Ideen klar und auf vielfältige Weise auszudrücken, die Welt, Prozesse, Gefühle zu beschreiben. Synonyme sind der Schatz jeder Sprache. Sie ermöglichen es Ihnen, die Idee genauer auszudrücken, die subtilste semantische Nuance des Gedankens zu vermitteln, der Sprache künstlerische Schönheit und Variabilität zu verleihen, Wiederholungen, Klischees und stilistische Versehen zu vermeiden.
Absolut alle großen Schriftsteller nutzten und nutzen in ihren Werken das enorme visuelle Potenzial von Synonymen. Ohne Synonyme werden Sprache und Texte trocken, farblos und eintönig. Einen wolkenlosen Himmel kann man im Text beispielsweise immer wieder blau nennen, aber wie viel bildlicher und facettenreicher wird die Wahrnehmung des Wortes „Himmel“mit solchen Synonymen für das Wort „blau“wie azur, türkis, indigo, blau, saphir, kornblumenblau.
Die Sprache entwickelt sich ständig weiter, angereichert mit neuen synonymen Konstruktionen. Die Entstehung von Synonymen ist ein natürlicher und kontinuierlicher Prozess, um ihn zu erkennen, müssen Sie wissen, was ein Synonym ist.
Synonyme und Synonymreihen
Das Wort "Synonym" kommt vom griechischen Wort synonymos, was wörtlich übersetzt "gleichnamig" bedeutet. Synonyme sind Wörter, die sich unterscheidenRechtschreibung und Klang, aber in der Bedeutung nahe oder sogar identisch sind. Es gibt zwei Arten von Synonymen:
1. Voll, sie werden auch absolut genannt, sie stimmen in ihrer Bedeutung völlig überein.
Zum Beispiel: grenzenlos - grenzenlos; Navigator - Seemann; lahm - lahm; Linguistik – Linguistik.
2. Unvollständige, die unterteilt sind in:
a) Stilistisch, bedeutungsgleich, beziehen sich solche Synonyme auf unterschiedliche Sprachstile, zB: fall - crash - fall down; Haus - Kammer - Hütte; schön - herrlich - cool.
b) Semantisch, auch ideographisch genannt, diese Synonyme sind in ihrer Bedeutung sehr ähnlich, aber nicht identisch, da sie vollständig sind, zum Beispiel: Stille - Stille - Stille; wütend werden - wütend werden; blitzschnell - schnell.
c) Semantisch-stilistische, gemischte Synonyme, sie enth alten gleichzeitig semantische und stilistische Schattierungen, zB: Essen - Fresser - Essen - Essen - Essen; fragen - bitten - bitten.
Synonyme werden zu synonymen Reihen zusammengefasst, die aus zwei oder mehr Elementen bestehen. Die Zeilen können nur Wörter enth alten, die zur gleichen Wortart gehören. Darüber hinaus enth alten sie sowohl einzelne Wörter als auch Phrasen. Synonyme Zeilen beginnen mit einem Schlüsselwort namens dominant. Zeilenbeispiele:
• rot - karminrot - scharlachrot - violett - rötlich - blutig - karminrot;
• weglaufen - weglaufen - weglaufen - rennen - Krallen reißen - drapieren - Fersen schmieren - abrollen.
EreignisursachenSynonyme
Die Ursachen und Mechanismen der Synonymentstehung im Englischen, sowie im Spanischen, Chinesischen, Russischen sind identisch. Die Entwicklung der Sprache basiert auf dem Wunsch der Menschen, das Leben und die eigenen Vorstellungen tiefer und klarer zu beschreiben, Gedanken und Informationen auszutauschen, und Synonyme sind eines der besten Mittel für diesen Zweck. Sie helfen dabei, feinste Nuancen von Bedeutungen und Emotionen zu formulieren und zu vermitteln. Daher werden synonyme Zeilen ständig mit neuen Wörtern aufgefüllt. Es gibt vier Hauptarten, wie Synonyme in der russischen Sprache erscheinen.
Ausleihen aus anderen Sprachen
Die russische Sprache lebt nicht isoliert, sie nimmt aktiv erfolgreiche Wörter aus anderen Sprachen auf, die Entstehung von Synonymen, die auf ähnlichen Fremdwörtern basieren, erweitert die Ausdrucksmöglichkeiten der Sprache erheblich. In den folgenden Paaren kam beispielsweise das erste Wort aus einer anderen Sprache und verstand sich gut auf Russisch: vorbeugend - vorläufig; Agrarland; einführen - einführen; Präambel - Einführung; Memoiren - Erinnerungen; Kugel - Bereich; Embryo - Embryo; Urlaub - Urlaub; Kundgebung - Treffen.
Ableitung
Manchmal ist die Entstehung von Synonymen das Ergebnis der Entstehung neuer Wörter. In der Regel ändert sich der Stamm nicht, Suffixe und Präfixe variieren, wodurch ein neues synonymes Wort mit einer anderen semantischen Konnotation entsteht. Beispiele: Ausrüstung - Ausrüstung; unschuldig - unschuldig; graben - graben; Katholizismus - Katholizismus; Timing - Timing; Kunstflug - Piloten.
Aufsp altung der Bedeutung des Wortes
Manchmal wird die lexikalische Bedeutung eines Wortes gesp alten, ein Wort wird zu einem Element verschiedener synonymer Reihen. Beispielsweise kann das Wort „schneidig“in der Bedeutung von „mutig – selbstlos – mutig“in der Wendung „schneidiger Krieger“oder in der Bedeutung von „schwierig – hart – gefährlich“in der Wendung „schneidiges Jahr“verwendet werden. Es gibt "obere Schichten der Gesellschaft" und es gibt "Schichten von Kuchen oder Beerenkuchen". Es gibt einen freundlichen – wohlwollenden – warmherzigen Menschen, und es gibt ein freundliches – hochwertiges – solides Pferd.
Dialekt und Fachwörter
Einer der häufigsten Wege für die Entstehung von Synonymen ist das Eindringen von Wörtern aus allen Arten von Slang, Professionalität, Jargon und Dialekten. Dies ist eine unerschöpfliche Quelle für die Entstehung von Synonymen. Beispiele: Ein Betrüger ist ein Dieb; Lenkrad - Lenkrad; anstiften - aufstellen; Mund Lippen; Rote Beete - Rüben; gutara – sprechen; Attribut - Eigenschaft; Überlagerung - Fehler; Stoppeln - Stoppeln.
Verschwinden von Synonymen
Die Sprache ist mobil und sparsam, sie beseitigt Wörter, die nicht mehr verwendet werden oder deren Bedeutung an Relevanz verliert, zum Beispiel kann ein Phänomen oder Objekt die Welt spurlos verlassen. Dies geschieht auch bei Synonymen, einige Wörter fallen nach und nach aus synonymen Paaren und Reihen heraus. Fast vollständig zerfallen solche Paare identischer Synonyme wieein Helm - ein Helm, süß - Lakritze. Die ersten synonymen Synonyme verschwinden aus der Alltagssprache: Wangen - Wangen; Finger - Finger; Gebärmutter - Bauch.
