In der klassischen russischen Literatur hört man Anleihen aus fremden Sprachen. Ein Beispiel für eine solche Begriffswanderung waren die Bakchen. Dieses umfangreiche Konzept stammt aus dem antiken Griechenland, und der letzte Höhepunkt der Popularität war zu Beginn des 21. Jahrhunderts, als mehrere Serien, die den Mythen und Legenden des Mittelmeers gewidmet waren, gleichzeitig auf den Bildschirmen erschienen. Aber was bedeutet das?
Weinkult
Nicht Philologen, sondern Historiker werden bei der Lösung des Problems helfen. Die eigentliche Ursache war der Gott der Weinbereitung Dionysos, der auch für die lebensspendende Kraft der Natur und die religiöse Ekstase verantwortlich war. Im alten Rom erhielt er den Namen Bacchus oder Βάκχος. Das Verb bacchari hatte zwei Bedeutungen:
- Feier der Orgie;
- "Geh wild, randaliere."
Implizierte traditionelle Veranst altungen mit viel Wein und oft mit Orgien. Bacchante ist ein obligatorischer Teilnehmer an der Feier. Sie zeichnete sich durch sehr freie Ansichten und spezifisches Verh alten aus, ungewöhnlich für edle und zurückh altende Bürger.
Enzyklopädische Interpretation
In diesen Tagen hat sich nicht viel geändert. historischdie Bedeutung des Wortes "Bacchante" ist unverändert überliefert, wird von Wissenschaftlern als gewöhnlicher Begriff verwendet:
- Priesterin des Bacchus;
- Teilnehmer am Fest zu seinen Ehren.
Im übertragenen Sinne hat es jedoch auf dem Territorium Russlands eine mehrdeutige Entschlüsselung erh alten. Auf dieses Konzept wurde oft auf Frauen hingewiesen:
- lustvoll;
- sinnlich.
Gleichzeitig beschrieben sie ein lebhaftes Aussehen, ein fröhliches und unbezwingbares Wesen, eine offene Liebe zu allen möglichen Freuden. Leckeres Essen, süßer Wein, schöne Musik und Liebesfreuden – damit verbindet man einen bunten Beinamen. Außerdem ist eine Bacchantin keine Beleidigung als solche, sondern nur eine Annahme, dass eine Person keine Komplexe hat.
Mythologischer Hintergrund
Die Natur des Begriffs wird am besten durch sein Synonym - "Mänaden" oder Μαινάδες - deutlich:
- "verrückt";
- "toben".
Unter dem Einfluss des Rausches haben Vertreter der Sekte unvorstellbare Taten begangen. Als eines der klassischen Bilder gilt eine halbnackte Frau in der Haut eines Sikahirschs, dem erwürgte Schlangen als Gürtel dienen. Mode ist außergewöhnlich.
Euripides wies auf den Unterschied im Ursprung hin. Ihm zufolge kamen Mänaden nach dem Feldzug von Bacchus nach Indien aus Asien und wurden ständige Begleiter der Gottheit. Echte Priesterinnen-Ausländer! Während eine Bacchantin eine Griechin ist, die sich aus dem Trubel auf den Berg Kitharon zurückgezogen hat, um sich ganz dem Dionysos zu widmen.
ModernKommunikation
Das Wort ist hell und klangvoll, aber es lohnt sich nicht, es außerhalb der historischen Forschung oder der wissenschaftlichen Arbeit an griechischen Legenden zu verwenden. Zu prätentiös und fehl am Platz in unserer Zeit. Die Definition hat einen Platz in Poesie, Fiktion, um in die Atmosphäre der Vergangenheit einzutauchen, aber nicht mehr.
