Lehnwörter in Russisch stammen aus neun Hauptquellen: Deutsch, Französisch, Niederländisch, Englisch, Schwedisch, Italienisch, Griechisch, Latein und Türkisch. Unter ihrem Einfluss fand in verschiedenen Stadien der historischen Entwicklung eine Interaktion und gegenseitige Bereicherung der Sprachen verschiedener Völker statt.
Diskussionen darüber, ob dies gut oder schlecht für die Entwicklung der Sprache ist, dauern noch an. Dies hat jedoch keinen Einfluss auf die Verwendung einiger Wörter im modernen Leben.
Es gibt viele Beispiele für die Russifizierung von Fremdwörtern, der Artikel wird eines davon diskutieren.
Ursprung des Wortes
Die Wurzeln des Wortes "formation" sind deutsch (von Former oder Formieren). Schwierigkeiten bei der Schreibweise von Lehnwörtern entstehen meist durch die Übernahme der Schreibweise aus der Originalfassung. Da die deutsche Version des Wortes wie immer lakonisch ist, wird für die wohlklingende Aussprache der russischen Variante das Interfix „ir“und zwei Suffixe verwendet.
Das Substantiv wird aus der Verbform "to form" (aus bestehenden Teilen etwas erschaffen) gebildet. Die Bedeutung des Wortes „Bildung“unterscheidet sich nicht allzu sehr von der Bedeutung des Quellcodes. Interpretation hängt davon abaus dem Anwendungsbereich: Philosophie, Pädagogik, Psychologie, Naturwissenschaften. Formation ist die Zusammenstellung der erforderlichen Form von etwas. Das Thema, zu dem diese Aktion durchgeführt wird, ändert sich gemäß dem Wissenschaftsbereich.
Psychologie und Pädagogik
Selbst in so eng verwandten Bereichen variiert die Definition des Wortes leicht. Formation ist in der Psychologie ein bewusstes Einwirken auf die Entwicklung eines Menschen, seiner persönlichen Eigenschaften und Eigenschaften, um eine bestimmte Form (Ebene) zu bilden. Der Begriff wird auch auf die Hauptmerkmale angewendet: Gedächtnis, Denken, Sprache, Wahrnehmung.
In der Pädagogik ist Formung die Anwendung bestimmter Methoden, Wege zur Beeinflussung einer Person, um eine Struktur von spezifischen Werten, Fertigkeiten und Fähigkeiten zu bilden. Dabei werden sowohl exogene als auch endogene Faktoren berücksichtigt: Eltern, Umfeld, Lehrer, Erzieher, sozialer Status etc. Es lässt sich festh alten, dass Pädagogik und Psychologie dasselbe leisten, aber mit unterschiedlichen Ansätzen.
Philosophie und Soziologie
Die älteste der Wissenschaften gibt wie immer den Begriff Universalität. Daher ist Bildung ein Prozess, der dem Zerfall entgegenwirkt. Chaos und Stagnation stehen Stabilität und Integrität entgegen. In diesem Zusammenhang sind die Synonyme des Wortes „Formation“: Ausrichtung, Entwicklung, Formation, Evolution. Von einer Reihe von Antonyme sind die am häufigsten verwendeten „Auflösung“, „Zerstörung“, „Liquidation“.
In der SoziologieDer Begriff wird seit langem im Sinne von „aus beliebigen kontrollierten Prozessen das gewünschte Ergebnis schaffen“verwendet. Spezialisten bilden die öffentliche Meinung, die Loyalität der Bürger zu einer bestimmten Person, einem Unternehmen, sogar den Konsum bestimmter Güter (die absolut nutzlos sind).
All diese Prozesse finden auf der Grundlage einer detaillierten Untersuchung und Überwachung der Situation und der Bevölkerung statt. Formation wird in der Soziologie auch Formation oder Kollektiv genannt. Auf den Seiten einiger Medien tauchen leider ständig die Begriffe "Banditenformationen" und "terroristische Formationen" auf.
Akademisches Umfeld und Alltag
Jede Wissenschaft, die die Entstehung und Entwicklung von irgendetwas untersucht, wird den Begriff "Bildung" verwenden (als Prozess des Bauens eines Objekts mit Hilfe von Neoplasmen oder Komponenten). Dies sind Medizin, Zoologie, Botanik, Physik und Chemie, Astronomie, Geologie usw.
Das Wort ist fest verankert in Literatur, Musik, bildender Kunst, kunsthistorischer Praxis sowie Statistik, Sport, Management und Marketing, agroindustriellen und industriellen Komplexen.
In der Armee wird der Begriff sowohl als Bezeichnung eines Teils des Systems (militärische Formationen: Trupp, Zug, Kompanie, Bataillon usw.) als auch als Name einer neu gebildeten Spezialgruppe verwendet.
Die Begriffsbildung (im wissenschaftlichen Umfeld) ist eine der Forschungsmethoden, die Analyse, Differenzierung und Formulierung umfasst.
Im Alltag das Wort"Bildung" klingt selten, da es leicht durch solche Formen wie Schöpfung, Entstehung, Erwerb, Verbindung, Einrichtung ersetzt werden kann. Es kann nicht auf "russifizierte" Anleihen zurückgeführt werden. Das Vorhandensein des Tons [F] weist auf seine ausländische Herkunft hin.
Schlussfolgerung
Also, wir haben festgestellt, was Bildung ist, die Bedeutung dieses Wortes in allen Bereichen des Lebens. Die Unterschiede sind minimal, so dass die Entstehung von Nachfrage, Eindrücken, Konzepten, Baumkronen, Reaktionen, Gewohnheiten, Motorik, Reflexen, erwünschten Reaktionen und Verh altensweisen allgemein bekannt ist. Trotz seines fremden Ursprungs ist das Wort selbstbewusst in alle Bereiche unseres Lebens eingedrungen, und sein Klang verursacht kein Unbehagen und kein Gefühl der „Unverständlichkeit“der Interpretation.
Zahlreiche Beispiele für die Übermittlung von Informationen mit diesem Wort in der Literatur bestätigen einmal mehr seine Relevanz.
