Phraseologismen sind stabile Ausdrücke, die fest in das Sprachsystem eingedrungen sind und häufig in Kreativität und mündlicher Rede verwendet werden. Ihre charakteristischen Merkmale sind ihre bildliche Bedeutung und das Fehlen einer bestimmten Urheberschaft. Im Russischen ist fast jedes Wort Teil eines Schlagworts. Das Substantiv „Wort“ist da keine Ausnahme.
Substantiv "Wort": lexikalische Bedeutung
Am Anfang war bekanntlich das Wort (Neues Testament, Johannesevangelium). Aber was bedeutet das?
- Grundlegende Spracheinheit mit lexikalischer Bedeutung:besteht aus betonten und unbetonten Silben, und Silben bestehen aus Vokalen und Konsonanten.
- Sprache, die Fähigkeit zu sprechen: Dieser nette Kerl passt nicht in seine Tasche für, steck ihm nicht den Finger in den Mund.
- Rede vor Publikum:zur Verfügung gestellt an die Leiterin der Abteilung für Massenmedienbeziehungen Shalygina Victoria Romanovna.
- Versprechen, Eid: Alexander Nikolajewitsch gab den Arbeitern, konnte oder konnte es aber nicht h altengesucht.
- Das Genre eines literarischen Werks in Form eines Appells, Abschiedswortes, einer Predigt: " über Igors Kampagne" wird in der neunten Klasse des Gymnasiums studiert.
- Geschwätz statt Aktion: Mikhail Petrovich ist nur schön, aber leer.
- Songtext:Dieses Lied wurde von Dunayevsky vertont.
- Rede: Der Abschiedhat mich zu Tränen gerührt.
- Meinung: Der Held des Anlasses hat seinnoch nicht gesagt.
- Alter russischer Name für den Buchstaben "s": Otrok, du kannst den Buchstabenimmer noch nicht schön schreiben, übe.
Phraseologismen mit dem Substantiv "Wort"
Das Wort "Wort" ist die Grundlage einer beträchtlichen Anzahl populärer Ausdrücke:
- In wenigen (zwei) s - kurz, ohne weiteres.
- Glaube an- glaube, ohne Beweise und materielle Beweise zu verlangen.
- und im Hals stecken bleiben - sorge dich, sorge dich, verliere die Kraft der Sprache.
- Swallow a - undeutlich sprechen, schlechte Ausdrucksweise.
- Keep- H alte deine Versprechen.
- Know- in der Lage sein, auf "magische" Weise etwas zu tun, was den Massen unbekannt ist.
- Einfügen- hinzufügen, ergänzen.
- Sag kein a - sei still.
- Sag kein einziges- schweige, h alte es geheim.
- Wirfnicht in den Abfluss - über einen Menschen, der immer versucht, Versprechen zu h alten und das, was er sagt, mit Taten untermauert.
- Gib / fessel dich mit- versprochenschwöre.
- kein Spatz - du wirst es nicht fangen - denk nach, bevor du etwas sagst, du kannst es bereuen.
- Erinnere dich an mein- du wirst sehen, dass ich recht habe.
- Kein Extra- - zur Sache kommen.
- Starke- obszöne Sprache.
- Catch on e - jemanden an seine eigenen, oft zufälligen Wörter erinnern.
- Von a bis a - im Detail.
- Komm zu y - sei praktisch.
- Fang jeden- hör zu.
- Nein- kein Kommentar.
- Scatter s - sagen Sie, was Sie offensichtlich nicht tun werden.
- Setzenist Unsinn.
- Kein Wort zu sagen, kein Stift zu beschreiben - unbeschreiblich, unbeschreiblich.
"Worte sind ihm egal": Bedeutung
Was ist Ihrer Meinung nach die häufigste Redewendung mit dem Wort "Wort"? Erraten? "Du wirst kein Wort in deine Tasche fassen!".
Was bedeutet das?
- Eloquent.
- Witze.
- Ein bisschen frech.
- Hohe Zunge.
- Mutig.
- Einfallsreich.
- Wer schwer zu blamieren ist.
- Scharfzüngig.
- Sprache.
Beispiele für die Verwendung des Ausdrucks "Steck in die Tasche für ein Wort" mit Synonymen
Um alle Feinheiten der Verwendung von Redewendungen in der Sprache besser zu verstehen, empfehlen wir Ihnen, Beispiele für ihre Verwendung im Kontext von Sätzen sorgfältig zu studieren:
- Leg dich nicht mit diesem Igor an: Er wird nicht für ein Wort in seine Tasche greifen - es wird schlimmer für dich!
- Nichtdu solltest dich mit diesem Igor anlegen: er ist scharfzüngig - es wird schlimmer für dich!
- Was für ein Mädchen - sie will kein Wort in ihre Tasche stecken!
- Was für ein sprachloses Mädchen!
- Die Rede war so interessant: Der Redner operierte gekonnt mit Fachbegriffen, es war angebracht, populäre Ausdrücke und Zitate einzufügen - im Allgemeinen kletterte er nicht für ein Wort in die Tasche.
- Die Rede war so interessant: Der eloquente Redner operierte gekonnt mit Fachbegriffen, fügte geflügelte Ausdrücke und Anführungszeichen an die Stelle.
