Jeder Mensch, der lernen und sich weiterentwickeln möchte, ist stets bestrebt, etwas Neues und Nützliches für sich selbst zu lernen. Als besonders wichtig gilt der Wortschatz, der längst nicht nur zu einem Indikator für Gelehrsamkeit geworden ist, sondern auch in der unerwartetsten Lebenssituation helfen kann. In diesem Artikel erfahren Sie, was Archaismen und Historismen sind. Wort- und Kontextbeispiele können auch für besonders Wissbegierige hilfreich sein.
Historien
Archaismen und Historismen sind eine bestimmte Kategorie des Vokabulars. Es enthält lange ver altete Wörter. Beispiele: Historismus - Axt; Archaismen - zelo, das.
Historisismen beinh alten die Namen von Gegenständen, die von unseren Vorfahren verwendet wurden und heute nur noch in Museen zu finden sind. Zum Beispiel das Wort "Squeaker", das sich auf eine alte Waffenart bezieht, die vor mehreren Jahrhunderten in Russland verwendet wurde. Der Historismus enthält auch das Wort "Axt", das eine der Kampfarten bezeichnetZubehör. Es war so etwas wie eine moderne Axt, aber mit zwei Klingen.
Wie Historismen entstanden
Der Hauptgrund dafür, dass im Laufe der Zeit Historismen in der Sprache auftauchten, war die Veränderung des gewohnten Lebens unserer Vorfahren, der Bräuche, der Entwicklung von Wissenschaft und Kultur. So wurden beispielsweise die verschwundenen Kleidungsarten - Armyak, Kaftan, Leibchen - nicht mehr verwendet, was zum Verschwinden ihrer Namen aus der Sprache führte. Nun sind solche Begriffe nur noch in historischen Beschreibungen zu finden. Es gibt viele Wörter, die nicht mehr verwendet werden und jetzt als "Historismen" klassifiziert werden. Ein Beispiel dafür sind die Konzepte, die in Russland auf die eine oder andere Weise die Leibeigenschaft betrafen. Unter ihnen - quitrent, corvée, filing.
Archaismen
Diese Kategorie umfasst Wörter, die Dinge und Konzepte bezeichnen, die noch existieren, aber mit geänderten Namen. Zum Beispiel sagten unsere Vorfahren anstelle des modernen "this" "this" und "sehr" klang wie "grün". Historismen und Archaismen, die sich in vielen literarischen Werken finden, werden keineswegs immer vollständig durch andere Wörter ersetzt, sie können sich nur teilweise verändern. Zum Beispiel phonetisch oder morphologisch.
Wie Archaismen erschienen
Diese Art ver alteter Wörter entstand aufgrund der Tatsache, dass sich jedes Vokabular im Laufe der Zeit verändert, entwickelt und sich an andere Sprachen anpasst. So werden einige Wörter durch andere ersetzt, aber mit der gleichen Bedeutung. Dies ist der Teil des Vokabulars, der sein eigenes überlebt hat, aber nichtverschwindet vollständig aus der Sprache. Diese Wörter sind in Literatur, Dokumenten usw. erh alten. Um historische Romane zu schreiben, sind sie absolut notwendig, damit Sie den Geschmack der beschriebenen Ära nachempfinden können.
Phonetische Archaismen
Dieser Typ umfasst moderne Wörter und Konzepte, die sich von ver alteten nur durch wenige Laute unterscheiden, manchmal nur durch einen. Zum Beispiel kann ein Wort wie „piit“phonetischen Archaismen zugeschrieben werden, die sich schließlich zu „poet“entwickelten, und „fire“wurde zu „fire“.
Morphologische Archaismen
Diese Kategorie enthält Wörter, die in ihrer Struktur ver altet sind. Dazu gehören das Substantiv „wildheit“, das zu „heftig“wurde, das Adjektiv „nervös“, das sich zu „nervös“entwickelte, das Verb „zusammenbrechen“, das jetzt wie „zusammenbrechen“klingt, und viele andere.
Semantische Archaismen
Archaismen und Historismen, Beispiele für Wörter, die überall zu finden sind, verlieren im Laufe der Zeit oft ihre wahre Bedeutung. Zum Beispiel bedeutete das moderne „Schande“früher nichts anderes als „Spektakel“, während das alte „gewöhnlich“etwas bedeutete, das an einem Tag gemacht wurde (zum Beispiel „gewöhnliche Weise“), und überhaupt nicht „gewöhnlich“.
Moderne Nutzung
Manchmal ändern sich diese ver alteten Wörter so sehr, dass sie in einer neuen Bedeutung verwendet werden. Dies gilt sowohl für Archaismen als auch für Historismen. Ein Beispiel dafür ist das Wort „Dynastie“. Vor einiger Zeit wurde es nicht mehr verwendet, aber jetzt ist es wieder in Gebrauch. Wenn es früher nur mit Wörtern wie "königlich" und "monarchisch" kombiniert werden konnte, hat sich der Umfang seiner Verwendung jetzt erheblich erweitert. Jetzt hört man von der Dynastie der Holzfäller oder Bergleute, die implizieren, dass dieser Beruf vom Vater auf den Sohn vererbt wird. Manchmal finden sich auch ver altete Wörter in einem ironischen Zusammenhang.
Stabile Ausdrücke
Obsolete Wörter funktionieren in der Sprache weiterhin vollumfänglich als Teil von Satzausdrücken. So sind einige Historismen erh alten geblieben. Beispiel: Das Wort "Schnallen" wird in der Sprache immer noch als Teil des Ausdrucks "Beat the Bucks" verwendet, was "herumspielen" bedeutet. Dasselbe gilt für den stabilen Ausdruck „Torheit schärfen“, d. h. „unaufhörlich plaudern“.
Degeneration vs. Wiedergeburt
Es kommt auch vor, dass Wörter, die Linguisten bereits kühn dem Historismus zugeschrieben haben, wieder verwendet werden, weil die von ihnen bezeichneten Konzepte wieder verwendet werden. Dies kann auch passieren, wenn etwas Neues geschaffen wurde, das in irgendeiner Weise einem ver alteten Konzept ähnelt oder damit verwandt ist. Nun ähneln solche Worte kaum Historismen. Beispiel: Wohltätigkeitsabend, Midshipman.
Schlussfolgerung
Es sei darauf hingewiesen, dass alle oben genannten ver alteten Wörter zwar eher eine passive Schicht des Vokabulars sind, aber dennoch eine wichtige Rolle darin spielen. Lesen der Werke von so bedeutenden Schriftstellern wie Tolstoi,Dostojewski oder Majakowski, man kann sehr oft auf Historismen und Archaismen stoßen, und um die Idee, die der Autor vermitteln wollte, richtig zu verstehen, muss man sich ihrer Bedeutung bewusst sein. Falls Sie also auf ein unbekanntes Wort stoßen, schlagen Sie am besten in einem maßgeblichen Wörterbuch nach.
