Russische Schrift hat ihre eigene Entstehungsgeschichte und ihr eigenes Alphabet, das sich stark von demselben Latein unterscheidet, das in den meisten europäischen Ländern verwendet wird. Das russische Alphabet ist kyrillisch, genauer gesagt seine moderne, modifizierte Version. Aber greifen wir nicht vor.
Also, was ist Kyrillisch? Dies ist das Alphabet, das einigen slawischen Sprachen wie Ukrainisch, Russisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Serbisch und Mazedonisch zugrunde liegt. Wie Sie sehen, ist die Definition recht einfach.
Die Geschichte des kyrillischen Alphabets beginnt im 9. Jahrhundert, als der byzantinische Kaiser Michael III. die Schaffung eines neuen Alphabets für die Slawen anordnete, um den Gläubigen religiöse Texte zu übermitteln.
Die Ehre, ein solches Alphabet zu schaffen, ging an die sogenannten "Thessaloniki-Brüder" - Cyril und Methodius.
Aber gibt uns das eine Antwort auf die Frage, was ist das kyrillische Alphabet? Teilweise ja, aber es gibt trotzdem einige interessante Fakten. Zum Beispiel die Tatsache, dass das kyrillische Alphabet ein Alphabet ist, das auf dem griechischen gesetzlichen Buchstaben basiert. Es ist auch erwähnenswert, dass mit Hilfe einiger Buchstaben des kyrillischen Alphabets Zahlen angegeben wurden. Dazu wurde über der Buchstabenkombination - Titel ein spezielles diakritisches Zeichen gesetzt.
Was die Verbreitung des kyrillischen Alphabets betrifft, so kam es bei den Slawen nur mitAkzeptanz des Christentums. In Bulgarien beispielsweise erschien das kyrillische Alphabet erst 860, nachdem der bulgarische Zar Boris zum Christentum konvertiert war. Ende des 9. Jahrhunderts drang das kyrillische Alphabet in Serbien und nach weiteren hundert Jahren in das Gebiet der Kiewer Rus ein.
Mit dem Alphabet beginnen sich Kirchenliteratur, Übersetzungen des Evangeliums, der Bibel und Gebete zu verbreiten.
Tatsächlich wird daraus klar, was Kyrillisch ist und woher es kommt. Aber ist es in seiner ursprünglichen Form zu uns gekommen? Weit davon entfernt. Wie viele Dinge hat sich das Schreiben zusammen mit unserer Sprache und Kultur verändert und verbessert.
Das moderne Kyrillisch hat im Zuge verschiedener Reformen einige seiner Bezeichnungen und Buchstaben verloren. So verschwanden diakritische Zeichen wie titlo, iso, camora, die Buchstaben er und erb, yat, yus groß und klein, izhitsa, fita, psi und xi. Das moderne kyrillische Alphabet besteht aus 33 Buchstaben.
Außerdem werden alphabetische Ziffern schon lange nicht mehr verwendet, sie wurden komplett durch arabische Ziffern ersetzt. Die moderne Version des kyrillischen Alphabets ist viel bequemer und praktischer als die vor tausend Jahren.
Also, was ist Kyrillisch? Kyrillisch ist ein Alphabet, das von den Mönchen und Aufklärern Cyril und Methodius auf Befehl von Zar Michael III. Nachdem wir den neuen Glauben angenommen hatten, erhielten wir nicht nur neue Bräuche, eine neue Gottheit und Kultur, sondern auch ein Alphabet, viel übersetzte Kirchenbuchliteratur, die lange Zeit die einzige Art von Literatur war, die die gebildeten Sektionen hatten der Bevölkerung der Kiewer Rus genießen konnten.
Im Laufe der Zeit und unter dem Einfluss verschiedener Reformen veränderte sich das Alphabet, verbesserte, überflüssige und unnötige Buchstaben und Bezeichnungen verschwanden daraus. Das kyrillische Alphabet, das wir heute verwenden, ist das Ergebnis aller Metamorphosen, die in mehr als tausend Jahren des Bestehens des slawischen Alphabets stattgefunden haben.
